Перевод текста песни Heartbreaker - Chris Rea

Heartbreaker (оригинал)

He got a ring on his finger
Don’t let him ever point it at you
He got a ring on his finger
Take care if he’s looking at you
He ain’t no cool dream maker
Just a midnight faker
A heartbreaker
And he’s gonna put his dirt on you
He got a poison switchblade
He gonna play some tricks on you
Oh you’ll never see it coming
Never sure what he gonna do
He ain’t no cool dream maker
Just a midnight faker
A heartbreaker
And he’s gonna put his dirt on you
Walk in the bar like he never done nobody wrong
But he’ll turn like a mustang
You never see where he’s coming from
He ain’t no cool dream maker
Just a midnight faker
A heartbreaker
And he’s gonna put his dirt on you
He’s just an old heartbreaker

Сердцеедка (перевод)

У него кольцо на пальце
Не позволяйте ему указывать на вас
У него кольцо на пальце
Будьте осторожны, если он смотрит на вас
Он не крутой создатель снов
Просто полуночный фейкер
Сердцеед
И он собирается намазать тебя грязью
У него есть ядовитый выкидной нож
Он собирается подшутить над тобой
О, ты никогда этого не увидишь
Никогда не уверен, что он собирается делать
Он не крутой создатель снов
Просто полуночный фейкер
Сердцеед
И он собирается намазать тебя грязью
Прогулка в баре, как будто он никогда никому не делал ничего плохого
Но он повернется как мустанг
Вы никогда не видите, откуда он
Он не крутой создатель снов
Просто полуночный фейкер
Сердцеед
И он собирается намазать тебя грязью
Он просто старый сердцеед