Перевод текста песни He Should Know Better - Chris Rea

He Should Know Better (оригинал)

Have you heard the news
That is going round
He should know better
Have you heard the news
That boy’s got dust for brains
After all this time
After all this time
Now things, oh, can never be the same
He should know better
Always straight, always cool
Endless style, nobody’s fool
And always with the grace and superb manner
How he danced around the snakes
Left them spinning in his way
And stepped straight on the yellow skin banana
He should know better
In the early hours of day
The black night
He makes his way
Regretfully into the morning fog
Just one silly small mistake
Now all his bones their gonna break
To the curse and laughing smile
Of the little green frog
He should know better

Ему Следовало Бы Знать Лучше (перевод)

Ты слышал новости
Это происходит
Ему лучше знать
Ты слышал новости
У этого мальчика пыль вместо мозгов
После всего этого времени
После всего этого времени
Теперь все, о, никогда не может быть прежним
Ему лучше знать
Всегда прямо, всегда круто
Бесконечный стиль, никто не дурак
И всегда с изяществом и превосходной манерой
Как он танцевал вокруг змей
Оставил их вращающимися на своем пути
И наступил прямо на банан с желтой кожурой
Ему лучше знать
Ранним утром
Черная ночь
Он прокладывает себе путь
С сожалением в утренний туман
Всего одна глупая маленькая ошибка
Теперь все его кости сломаются
К проклятию и смеющейся улыбке
Из маленькой зеленой лягушки
Ему лучше знать