Перевод текста песни Boom Boom - Chris Rea

Boom Boom - Chris Rea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boom Boom, исполнителя - Chris Rea.
Дата выпуска: 01.11.1992
Язык песни: Английский

Boom Boom

(оригинал)
Take a look what’s be going on behind me
I swear to God this ain’t no making of my own
That stupid cupid arrow
Lost for years and never found me
Now she’s dancing on my history
And she drives the dagger home
'Cos when I see that angel walking past my window
When I see that angel walking past my door
I know what this tired old heart’s been waiting, waiting for
Boom boom
Boom boom
And I can’t win
There ain’t no us denying
So many years of experience
Tell me it’s so
That stupid cupid arrow
Lost for years and never found me
Now she’s dancing on my history
And she drives the dagger home
'Cos when I see that angel walking past my window
When I see that angel walking past my door
I know what this tired old heart’s been waiting, waiting for
Boom boom
Boom boom

Бум Бум

(перевод)
Посмотри, что происходит позади меня
Клянусь Богом, это не мое собственное творение
Эта глупая стрела купидона
Потерял годами и так и не нашел меня.
Теперь она танцует на моей истории
И она ведет кинжал домой
«Потому что, когда я вижу, что ангел проходит мимо моего окна
Когда я вижу, что ангел проходит мимо моей двери
Я знаю, чего ждало это усталое старое сердце, ждало
Бум бум
Бум бум
И я не могу победить
Мы не отрицаем
Столько лет опыта
Скажи мне, что это так
Эта глупая стрела купидона
Потерял годами и так и не нашел меня.
Теперь она танцует на моей истории
И она ведет кинжал домой
«Потому что, когда я вижу, что ангел проходит мимо моего окна
Когда я вижу, что ангел проходит мимо моей двери
Я знаю, чего ждало это усталое старое сердце, ждало
Бум бум
Бум бум
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Road To Hell. Part 2 2007
Looking for the Summer 2007
And You My Love 1991
The Blue Cafe 2007
Josephine 2008
The Road to Hell, Pt. II 1989
The Road to Hell Part II 2001
On the Beach 2007
The Mention of Your Name 2007
Driving Home for Christmas 2007
As Long as I Have Your Love 1998
The Road to Hell Part 2 1989
I Just Wanna Be with You 2007
Love's Strange Ways 2007
Fool (If You Think It's Over) 2007
The Road to Hell, Pt. 1 & 2 2018
Auberge 2007
Sweet Summer Day 1998
All Summer Long 2001
The Chance of Love 2011

Тексты песен исполнителя: Chris Rea