Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Because It's You , исполнителя - Chris Rea. Песня из альбома The Return of the Fabulous Hofner Bluenotes, в жанре БлюзBecause It's You(оригинал) | Потому что это ты(перевод на русский) |
| Come on, sit down beside me | Давай, садись возле меня, |
| And I'll tell you what you need to know | И я расскажу тебе то, что ты должна знать. |
| There's only so far that my tired old heart | Это предел того, куда мое усталое старое сердце |
| Is prepared to go | Готово зайти, |
| I got a ring round my finger, | У меня кольцо на пальце |
| Chains around my broken soul | И оковы на истерзанной душе, |
| I really don't need this kind of thing | Я правда не нуждаюсь в таких вещах, |
| I'm getting too damn old | Чёрт, я становлюсь слишком старым... |
| - | - |
| But because it's you | Но поскольку это ты, |
| I will try try try | Я попробую, попробую, попробую. |
| I'll see it through | Я вижу, как всё будет, |
| Because it's you | Потому что это ты. |
| - | - |
| So many times, time and again | Так много раз, раз за разом, |
| I've hit that wall | Я бился об эту стену, |
| I promised myself, nobody else | Я обещал себе, что больше — никого, |
| But I'm gonna take your call | Но я собираюсь принять твой вызов. |
| Each scar's got a story | У каждого шрама своя история, |
| I don't need the glory | И мне не нужна слава – |
| No more | Уже достаточно. |
| Just when I think it's all past | И когда я уже уверен, что всё в прошлом, |
| I've found peace at last | И я, в конце концов, обрёл спокойствие, |
| You come banging on my door | Ты приходишь, чтобы постучать в мою дверь. |
| - | - |
| But because it's you | Но поскольку это ты, |
| I will try try try | Я попробую, попробую, попробую. |
| I'll see it through | Я вижу, как всё будет, |
| Only because it's you | Только потому что это ты. |
| - | - |
Because It's You(оригинал) |
| Come on, sit down beside me |
| And I’ll tell you what you need to know |
| There’s only so far that my tired old heart |
| Is prepared to go |
| I got a ring round my finger |
| Chains around my broken soul |
| I really don’t need this kind of thing |
| I’m getting too damn old |
| But because it’s you |
| I will try try try |
| I’ll see it through |
| Because it’s you |
| So many times, time and again |
| I’ve hit that wall |
| I promised myself, nobody else |
| But i’m gonna take your call |
| Each scar’s got a story |
| I don’s need the glory no more |
| Just when I think it’s all past |
| I’ve found peace at last |
| You come banging on my door |
| But because it’s you |
| I will try try try |
| I’ll see it through |
| Because it’s you |
Потому что Это Ты(перевод) |
| Давай, садись рядом со мной |
| И я скажу вам, что вам нужно знать |
| Только так далеко, что мое усталое старое сердце |
| Готов идти |
| У меня кольцо на пальце |
| Цепи вокруг моей разбитой души |
| Мне действительно не нужны такие вещи |
| я становлюсь слишком чертовски старым |
| Но потому что это ты |
| я попробую попробуй попробуй |
| Я увижу это через |
| Потому что это ты |
| Так много раз, снова и снова |
| Я ударил эту стену |
| Я обещал себе, никто другой |
| Но я приму твой звонок |
| У каждого шрама есть история |
| Мне больше не нужна слава |
| Просто, когда я думаю, что все в прошлом |
| Я наконец обрел покой |
| Ты стучишь в мою дверь |
| Но потому что это ты |
| я попробую попробуй попробуй |
| Я увижу это через |
| Потому что это ты |
| Название | Год |
|---|---|
| The Road To Hell. Part 2 | 2007 |
| Looking for the Summer | 2007 |
| And You My Love | 1991 |
| The Blue Cafe | 2007 |
| Josephine | 2008 |
| The Road to Hell, Pt. II | 1989 |
| The Road to Hell Part II | 2001 |
| On the Beach | 2007 |
| The Mention of Your Name | 2007 |
| Driving Home for Christmas | 2007 |
| As Long as I Have Your Love | 1998 |
| The Road to Hell Part 2 | 1989 |
| I Just Wanna Be with You | 2007 |
| Love's Strange Ways | 2007 |
| Fool (If You Think It's Over) | 2007 |
| The Road to Hell, Pt. 1 & 2 | 2018 |
| Auberge | 2007 |
| Sweet Summer Day | 1998 |
| All Summer Long | 2001 |
| The Chance of Love | 2011 |