Перевод текста песни Bajan Blue - Chris Rea

Bajan Blue (оригинал)

This dark and cold
Sure gets me down
I close my eyes
And I drift away
To a land
That I once knew
Left me bajan blue
My bajan blue
So when I’m down
I sing this song
I see the place
That it came from
The land that I
Oh that I once knew
Left me bajan blue
Oh I’m bajan blue
The big ships came
With a thousand souls
The laid back dream
Was bought and sold
The Jumbo birds
With their mighty roar
Now what I love can be more
Down on my bajan shore
But I still feel
The smiles you gave
The white sand turned
On a turquoise wave
Forever more
Oh it’s only you
My bajan blue

Баджан Блю (перевод)

Этот темный и холодный
Конечно меня расстраивает
Я закрываю глаза
И я ухожу
В землю
Что я когда-то знал
Оставил меня баджаном синим
Мой синий баджан
Так что, когда я вниз
я пою эту песню
я вижу место
Что это произошло от
Земля, которую я
О, что я когда-то знал
Оставил меня баджаном синим
О, я синий баджан
Пришли большие корабли
С тысячей душ
Спокойная мечта
Был куплен и продан
Джамбо птицы
Своим могучим рыком
Теперь то, что я люблю, может быть больше
На моем баджанском берегу
Но я все еще чувствую
Улыбки, которые вы подарили
Белый песок превратился
На бирюзовой волне
Навсегда больше
О, это только ты
Мой синий баджан