Перевод текста песни Angel of Love - Chris Rea

Angel of Love (оригинал)

Everybody got their tales of war
Everybody got their cross to bear
Restless souls in a traveler’s tale
Sure we all been there
These streets of hope
Have forgotten my name
It was such a long time ago
So, angel of love
Dance with me
Take this broken soul
And set him free
Angel of love
I’m the prince of the motel chain
I’m the king of the highway code
My distant dream of a good life
I left way back down that road
I need a slow song
So I can dance in your arms
I need a friend tonight
I won’t do you no harm
So, angel of love
Dance with me
Take this broken soul
And set him free
Angel of love
The song of the highway
Always sings of a love you know
The old time and achin'
Of what never came true
So, angel of love
Dance with me
Take this broken soul
And set him free
So many times
Through the tears and the pain
Take this broken heart
Make him smile again
Angel of love
Dance with me
Oh, my angel of love, yeah
Dance with me

Ангел любви (перевод)

У всех есть свои рассказы о войне
Все получили свой крест, чтобы нести
Беспокойные души в рассказе путешественника
Конечно, мы все были там
Эти улицы надежды
Забыли мое имя
Это было так давно
Итак, ангел любви
Танцуй со мной
Возьми эту разбитую душу
И освободить его
Ангел любви
Я принц сети мотелей
Я король дорожного движения
Моя далекая мечта о хорошей жизни
Я ушел назад по этой дороге
Мне нужна медленная песня
Так что я могу танцевать в твоих объятиях
Мне нужен друг сегодня вечером
Я не причиню тебе вреда
Итак, ангел любви
Танцуй со мной
Возьми эту разбитую душу
И освободить его
Ангел любви
Песня шоссе
Всегда поет о любви, которую ты знаешь
Старое время и боль
Из того, что никогда не сбылось
Итак, ангел любви
Танцуй со мной
Возьми эту разбитую душу
И освободить его
Так много раз
Сквозь слезы и боль
Возьми это разбитое сердце
Заставь его снова улыбнуться
Ангел любви
Танцуй со мной
О, мой ангел любви, да
Танцуй со мной