Перевод текста песни Betting on the Races - Chris Pureka

Betting on the Races (оригинал)

It’s like betting on the races
Fingers crossed for years
Am I like a beggar waiting?
Or do I really love to lose?
Oh, days gone driftless
Betting like we do
The nights are long…
Pull aside and let it go
The trapeze and the calling after
100 times and now you know
How to hold your breath under water…
Oh, wishing I could
Wishing I could have
Wishing I would
Cut it loose and let it go…
85 on 3
Shotgun on the dial, baby
This ain’t nothing but a lease
There’s no such thing as an endless highway…
Oh, wishing I could
Wishing I could have
Wishing I would
Cut it loose and let it go…
Cut it loose and let it go

Ставки на скачки (перевод)

Это как делать ставки на скачки
Пальцы скрещены годами
Я похож на нищего, ожидающего?
Или я действительно люблю проигрывать?
О, дни прошли бесследно
Делаем ставки, как мы
Ночи длинные…
Отодвинься и отпусти
Трапеция и призвание после
100 раз и теперь ты знаешь
Как задержать дыхание под водой…
О, если бы я мог
Хотел бы я иметь
Хотел бы я
Отрежь его и отпусти…
85 на 3
Дробовик на циферблате, детка
Это не что иное, как аренда
Нет такой вещи, как бесконечная магистраль…
О, если бы я мог
Хотел бы я иметь
Хотел бы я
Отрежь его и отпусти…
Освободи его и отпусти