Перевод текста песни Ay Dios - ChocQuibTown, Carlos Vives

Ay Dios - ChocQuibTown, Carlos Vives
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ay Dios , исполнителя -ChocQuibTown
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.05.2018
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Ay Dios (оригинал)О, Боже. (перевод)
La Industria Inc Индустрия Инк
Carlos Vives, ya tú sabe' Карлос Вивес, ты уже знаешь
Es Cybertronik это Кибертроник
Yeh, yeh, yeh Да, да, да
Como agua fresca has llegado a saciar mi sed (¡Wuh, ay!) Как свежая вода, ты пришел, чтобы утолить мою жажду (Ух, ох!)
Y ven tranquilo, yo te juro no me escaparé (Dilo, Charlie) И успокойся, клянусь, я не убегу (Скажи это, Чарли)
Me enloquece tu piel, si te dejas querer Твоя кожа сводит меня с ума, если ты позволяешь любить себя
Más cerquita me tiene' temblando, oh-oh-oh (Ja) Ближе я дрожу, о-о-о (Ха)
Y el corazón se acelera И сердце мчится
Estoy dispuesta a entregarlo todo Я готов отдать все это
Haz conmigo lo que quiera' Делай со мной, что хочешь'
Tú pon el ritmo y yo me acomodo Ты задаешь ритм, и я соглашаюсь
Ay, Dios (Eh);О, Боже (Эй);
ay, Dios (Eh) о, Боже (Эй)
Cómo me gusta disfrutar tu amor Как мне нравится наслаждаться твоей любовью
Ay, Dios (Eh);О, Боже (Эй);
ay, Dios (Eh) о, Боже (Эй)
Que del amor ya no me salvo yo Что от любви я больше не спасаюсь
Llegaste como el sol en primavera (Ah) Ты пришел, как солнце весной (Ах)
Contigo estoy dispuesto a pasar la vida entera (Ah) С тобой я готов провести всю свою жизнь (Ах)
Y como muestra de mi amor te bajaría la luna И в знак любви я опустил бы для тебя луну
Que me quieras como lo hago yo será mi mayor fortuna (Wuh) То, что ты любишь меня так, как я, будет моей величайшей удачей (Ух)
Hace tiempo no sentía así mi corazón Я давно не чувствовал этого в своем сердце
Eres la bendición que Dios puso en mi camino (¡Oye!) Ты благословение, которое Бог положил на моем пути (Эй!)
Y el corazón se acelera И сердце мчится
Estoy dispuesta a entregarlo todo Я готов отдать все это
Haz conmigo lo que quiera' Делай со мной, что хочешь'
Tú pon el ritmo y yo me acomodo Ты задаешь ритм, и я соглашаюсь
Ay, Dios (Eh);О, Боже (Эй);
ay, Dios (Eh) о, Боже (Эй)
Cómo me gusta disfrutar tu amor Как мне нравится наслаждаться твоей любовью
Ay, Dios (Eh);О, Боже (Эй);
ay, Dios (Eh) о, Боже (Эй)
Que del amor ya no me salvo yo (Ey) Что я больше не спасаюсь от любви (Эй)
Y ven conmigo, baby, que yo llego ahí И пойдем со мной, детка, я доберусь
Y tú sabes conmigo cómo es el mani И ты знаешь со мной, как мани
Y que nos fuimo' pa' la playa bien suave И что мы пошли на очень мягкий пляж
Mezclando los cuerpo' con la clave Смешивание тела' с ключом
Cha-cha-cha, tú lo sabe' Ча-ча-ча, ты знаешь это'
Que cuando estamo' junto' se forma el benben Когда мы «вместе», формируется бенбен
Y cómo e', y dame la llave А как же так, и дай мне ключ
Para abrir tu corazón que está pidiendo vida (Eh) Чтобы открыть свое сердце, которое просит жизни (Эх)
Este yenyere, eah Это йеньер, да
Y el corazón se acelera И сердце мчится
Estoy dispuesto a arriesgarlo todo Я готов рискнуть всем
Haz conmigo lo que quiera' Делай со мной, что хочешь'
Tú pon el ritmo y yo me acomodo Ты задаешь ритм, и я соглашаюсь
Ay, Dios;Боже мой;
ay, Dios Боже мой
Cómo me gusta disfrutar tu amor Как мне нравится наслаждаться твоей любовью
Ay, Dios;Боже мой;
ay, Dios Боже мой
Que del amor ya no me salvo yo Что от любви я больше не спасаюсь
ChocQuibTown, Carlos Vives (Oye) ChocQuibTown, Карлос Вивес (Эй)
Qué sabrosura (¿Cómo?, heh) Как вкусно (Как?, хе)
Sa, sa, sa, sa Са, Са, Са, Са
Eso e' lo que hay Вот что есть
La reina del combo, ¡eh! Королева комбо, эй!
Si tú ere' la dueña de mis beso' Если ты «владелец моего поцелуя»
Tus ojo' son la tumba de mis pena' Твои глаза — могила моей печали.
Entrégame tu amor hasta los hueso' Дай мне свою любовь до костей'
Como se entrega el mar en Magdalena Как море доставляется в Магдалену
Ay, Dios;Боже мой;
ay, Dios Боже мой
Cómo me gusta disfrutar tu amor Как мне нравится наслаждаться твоей любовью
Ay, Dios;Боже мой;
ay, Dios Боже мой
Que del amor ya no me salvo yo Что от любви я больше не спасаюсь
(Ay, Dios; ay, Dios) (О, Боже, о, Боже)
Aay ой
¿Cómo?, heh как, хе
Sa, sa, sa, sa Са, Са, Са, Са
Eso e' lo que hay-hay-hay-hay-hay-hay-hay-hay Вот что есть-там-там-там-там-там-там-там-там
Es ChocQuibTown, eh Это ChocQuibTown, да
La Industria Inc Индустрия Инк
Carlos Vives, ya tú sabe' Карлос Вивес, ты уже знаешь
Es Cybertronik это Кибертроник
Yeh, yeh, yehДа, да, да
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: