Перевод текста песни Je veille - Chimène Badi

Je veille - Chimène Badi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je veille, исполнителя - Chimène Badi. Песня из альбома Entre nous, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 01.10.2020
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский

Je veille

(оригинал)
Je garde mon trousseau si prés de cœur
Que souvent je m’enferme a l’intérieur, a l’intérieur
Je compte le temps je compte les heures
Je vois les gens pas leurs erreurs ni la douleur, ni la douleur
De porte en porte de cage en cage
Je vois toute sorte d’histoire et d’age
Et ma vie qui défile
Je lis les rapports de page en page
Chaqu’un ses torts ses dérapages
Pourvu qu’on suivent la bonne fille
Ou tu vas je veille, tu vois je te suis
En un regard je te surveille
Je suis le gardien de tes nuits
Ou tu vas je veille et pour toute la vie
Jusque dans ton sommeil
Je suis le gardien de tes nuits
Tu sais petite je pense toujours a vous même dans mes rondes
J’attends nos rendez-vous, nos rendez-vous
Je sais je cache souvent ce qui me noue
Je mets mes sentiments sous les verrous, sous les verrous
De porte en porte de cage en cage
Tout le monde n’est que de passage
Et nos vie qui défile
Comme les feuilles morte après l’orage
On lit le temps sur nos visages
Une vie c’est si fragile
Ou tu vas je veille, tu vois je te suis
En un regard je te surveille
Je suis le gardien de tes nuits
Ou tu vas je veille et pour toute la vie
Jusque dans ton sommeil
Je suis le gardien de tes nuits
Si souvent je m’efface
Aucune émotion ne passe
Pourtant les plus beaux sourire ce cache toujours derrière un masque
Je veille sur toi j’espère au moins que tu le vois
Ou tu vas je veille, tu vois je te suis
En un regard je te surveille
Je suis le gardien de tes nuits
Ou tu vas je vielle et pour toute la vie
Jusque dans ton sommeil
Je suis le gardien de tes nuits

Я жду

(перевод)
Я держу свой брелок так близко к сердцу
Что я часто запираюсь внутри, внутри
я считаю время я считаю часы
Я вижу людей, а не их ошибки, ни боль, ни боль
От двери к двери от клетки к клетке
Я вижу все виды истории и эпохи
И моя жизнь проходит
Я читаю отчеты страница за страницей
У всех есть свои ошибки, свои промахи
Пока мы следуем за правильной девушкой
Куда ты идешь, я смотрю, ты видишь, я иду за тобой
Одним взглядом я смотрю на тебя
Я хранитель твоих ночей
Куда ты идешь я смотрю и на всю жизнь
Пока ты не спишь
Я хранитель твоих ночей
Знаешь, девочка, я всегда думаю о тебе даже в своих раундах
Я жду наших встреч, наших встреч
Я знаю, что часто скрываю то, что меня связывает
Я запираю свои чувства, запираю
От двери к двери от клетки к клетке
Все просто проходят мимо
И наша жизнь прокручивается
Как мертвые листья после бури
Мы читаем время на наших лицах
Жизнь такая хрупкая
Куда ты идешь, я смотрю, ты видишь, я иду за тобой
Одним взглядом я смотрю на тебя
Я хранитель твоих ночей
Куда ты идешь я смотрю и на всю жизнь
Пока ты не спишь
Я хранитель твоих ночей
Так часто я исчезаю
Никакие эмоции не проходят
Но самая красивая улыбка всегда прячется за маской.
Я слежу за тобой, надеюсь, ты хотя бы увидишь это.
Куда ты идешь, я смотрю, ты видишь, я иду за тобой
Одним взглядом я смотрю на тебя
Я хранитель твоих ночей
Куда ты идешь, я старею и навсегда
Пока ты не спишь
Я хранитель твоих ночей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This World Today Is A Mess 2011
Tu me manques déjà 2020
En équilibre 2020
Personne 2016
Le Blues 2011
Entre nous 2020
Si j'avais su t'aimer 2020
Une femme a qui l'on ment 2016
De quoi on se souvient 2016
Viens Viens 2011
La vie qui gagne 2020
Mes silences 2016
Je ne sais pas son nom 2020
Je viens du Sud 2020
Je sais 2020
Malgré tout 2020
Ballerine 2016
Point final 2016
Ain't No Mountain High Enough ft. Billy Paul 2020
N'oublie pas 2016

Тексты песен исполнителя: Chimène Badi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
¿ Cómo Te Llamas ? 2016
I Forgot More ThanYou'll Ever Know 2022
Trapped 2017
C'est quand le bonheur ? 2024
Uhud 2003
The Leader 2024
She's an Anchorman 2019
Run, Nigger 1970
Faded 2007
Rallenty 2018