Перевод текста песни De quoi on se souvient - Chimène Badi

De quoi on se souvient - Chimène Badi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни De quoi on se souvient, исполнителя - Chimène Badi. Песня из альбома Au delà des maux, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.03.2016
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский

De quoi on se souvient

(оригинал)
Je sens encore partout
En moi les endroits ou tu t’es posé
J’entends encore les mots
Les voix je reste proche de ce passé
Toutes ces choses que l’on était
Qu’est ce que le temps a fait
Cette histoire dont je reviens
Laissera des traces sur mon chemin
De quoi on se souvient
Quand on est tout au bout
Et qu’il n’y a plus rien
De quoi on se souvient
Quand on ne dit plus nous
Que c’est déjà demain
Comment garder le bien
Et la lumière des beaux jours
De quoi on se souvient
Dans la nuit de l’amour
Je veux pouvoir nous regarder
Sans peser la mélancolie
Je veux apprendre à continuer
Avec ce passé qui s'écrit
Toutes ces choses que l’on était
J’aimerai aimer leurs reflets
Cette histoire dont je reviens
Prendra sa place sur mon chemin
De quoi on se souvient
Quand on est tout au bout
Et qu’il n’y a plus rien
De quoi on se souvient
Quand on ne dit plus nous
Que c’est déjà demain
Comment garder le bien
Et la lumière des beaux jours
De quoi on se souvient
Dans la nuit de l’amour
De quoi on se souvient (x2)
J’aimerai tant j’aimerai bien
Garder quelques soleils
Garder quelques matins
De ce joli feux qui s'éteint
De quoi on se souvient
Quand on est tout au bout
Et qu’il n’y a plus rien
De quoi on se souvient
Quand on est tout au bout
Et qu’il n’y a plus rien
De quoi on se souvient
Quand on ne dit plus nous
Que c’est déjà demain
Comment garder le bien
Et la lumière des beaux jours
De quoi on se souvient
Dans la nuit de l’amour

Что мы помним

(перевод)
Я все еще пахну везде
Во мне места, где ты приземлился
Я все еще слышу слова
Голоса, которые я остаюсь рядом с этим прошлым
Все те вещи, которые мы использовали, чтобы быть
Что время сделал
Эта история, к которой я возвращаюсь
Оставят следы на моем пути
Что мы помним
Когда мы в конце
И ничего не осталось
Что мы помним
Когда мы больше не говорим, что мы
Это уже завтра
Как сохранить хорошее
И свет хорошей погоды
Что мы помним
В ночь любви
Я хочу иметь возможность наблюдать за нами
Не взвешивая тоску
Я хочу научиться продолжать
С этим прошлым написано
Все те вещи, которые мы использовали, чтобы быть
Я хотел бы любить их отражения
Эта история, к которой я возвращаюсь
Займет свое место на моем пути
Что мы помним
Когда мы в конце
И ничего не осталось
Что мы помним
Когда мы больше не говорим, что мы
Это уже завтра
Как сохранить хорошее
И свет хорошей погоды
Что мы помним
В ночь любви
Что мы помним (x2)
я бы так любила я бы любила
Держите несколько солнц
Держите несколько утра
Из тех красивых огней, которые гаснут
Что мы помним
Когда мы в конце
И ничего не осталось
Что мы помним
Когда мы в конце
И ничего не осталось
Что мы помним
Когда мы больше не говорим, что мы
Это уже завтра
Как сохранить хорошее
И свет хорошей погоды
Что мы помним
В ночь любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This World Today Is A Mess 2011
Tu me manques déjà 2020
En équilibre 2020
Personne 2016
Le Blues 2011
Entre nous 2020
Si j'avais su t'aimer 2020
Une femme a qui l'on ment 2016
Viens Viens 2011
La vie qui gagne 2020
Mes silences 2016
Je ne sais pas son nom 2020
Je viens du Sud 2020
Je sais 2020
Malgré tout 2020
Ballerine 2016
Point final 2016
Ain't No Mountain High Enough ft. Billy Paul 2020
N'oublie pas 2016
Les retardataires 2016

Тексты песен исполнителя: Chimène Badi