Перевод текста песни Face - Chimène Badi

Face - Chimène Badi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Face, исполнителя - Chimène Badi. Песня из альбома Entre nous, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 01.10.2020
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский

Face

(оригинал)
Tu me promets
Tu me trahis
Elle a ta vie
Pour moi, des nuits
J’espère l’amour
Comme un sursis
Veiller des jours
Pour être à lui
Mon âme est fière
Mon coeur est pure
Mais devant toi
Ma voix résonne comme un murmure
Baisser la garde, jamais les bras
Mais dis moi
Dis moi
Ce qu’elle a que je n’ai pas
Je te laisse face à tes ratures
Je ferai face à mes blessures
Ce qu’il me reste je te le donne
A trop faire face, moi j’abandonne
A contre temps
A contre sens
Dans cette danse
Où personne jamais ne m’attend
Je reste l’ombre
Celle qu’on suggère
Le sourire interdit
A ton univers
Des portes closes
J’en ai forcé
De l’eau de rose
J’en ai bu jusqu'à m’en saouler
Et dans tes traces
J’ai trop cherché
Un au revoir
Je veux pas souffrir pour être aimé
Je te laisse face à tes ratures
Je ferai face à mes blessures
Ce qu’il me reste je te le donne
A trop faire face, moi j’abandonne
Moi j’abandonne…

Лицо

(перевод)
Вы обещаете мне
ты предаешь меня
У нее есть твоя жизнь
Для меня ночи
я надеюсь на любовь
Как отсрочка
смотреть в течение нескольких дней
Быть его
Моя душа гордится
мое сердце чисто
Но перед тобой
Мой голос звучит как шепот
Опусти охрану, никогда не оружие
Но скажи мне
Скажи-ка
Что у нее есть, чего нет у меня
Я оставляю вас лицом к лицу с вашими стираниями
Я столкнусь со своими ранами
Что у меня осталось, я отдаю тебе
Справляюсь слишком много, я сдаюсь
против времени
против направления
В этом танце
Где меня никто никогда не ждет
Я остаюсь тенью
Тот, который мы предлагаем
Запретная улыбка
В вашу вселенную
Закрытые двери
я заставил это
Розовая вода
Я пил его, пока не напился
И по твоим стопам
я слишком много искал
До свидания
Я не хочу страдать, чтобы быть любимым
Я оставляю вас лицом к лицу с вашими стираниями
Я столкнусь со своими ранами
Что у меня осталось, я отдаю тебе
Справляюсь слишком много, я сдаюсь
Я сдаюсь...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This World Today Is A Mess 2011
Tu me manques déjà 2020
En équilibre 2020
Personne 2016
Le Blues 2011
Entre nous 2020
Si j'avais su t'aimer 2020
Une femme a qui l'on ment 2016
De quoi on se souvient 2016
Viens Viens 2011
La vie qui gagne 2020
Mes silences 2016
Je ne sais pas son nom 2020
Je viens du Sud 2020
Je sais 2020
Malgré tout 2020
Ballerine 2016
Point final 2016
Ain't No Mountain High Enough ft. Billy Paul 2020
N'oublie pas 2016

Тексты песен исполнителя: Chimène Badi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mampir Ngombe 2006
Ne qilish kerak 2008
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001