Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En vous, исполнителя - Chimène Badi. Песня из альбома Entre nous, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 01.10.2020
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский
En vous(оригинал) |
| J’ai vu toutes ces salles remplies |
| Toutes ces âmes réunies |
| J’ai vécu auprès de cette chaleur |
| De vos cris, de vos coeurs |
| Et c’est ma vie |
| Toute cette envie |
| Je l’ai puisée en vous |
| Au milieu de mes doutes, une lueur |
| C’est en vous que je peux y croire |
| Sur scène c’est fou |
| Je me vois dans vos yeux comme dans un miroir c’est vous |
| Qui racontez mon histoire |
| Qui fabriquez ma mémoire |
| C’est en vous que je lis l’espoir |
| Et c’est si doux |
| Je me reconnais dans chacun de vos regards |
| Oh mon avenir est en vous |
| Je vis pour ces heures, ces instants de bonheur nourissant |
| J’ai grandi auprès de votre confiance |
| Au milieu de ma route, cette lueur |
| C’est en vous que je peux y croire |
| Sur scène, c’est fou |
| Je me vois dans vos yeux comme dans un miroir |
| C’est vous qui racontez mon histoire |
| Qui fabriquez ma mémoire |
| C’est en vous que je lis l’espoir |
| Et c’est doux |
| Je me reconnais dans chacun de vos regards |
| Oh mon avenir est en vous |
| La ferveur du public dans le sang |
| Vous m’avez donné la force |
| Au milieu de ma route, cette lueur |
| Face à vous sur scène |
| Je sens la magie d’un premier rendez-vous |
| Quand la première note raisonne |
| Oh mon avenir est en vous |
| Oh mon avenir est en vous |
| Oh mon avenir est en vous |
В вас(перевод) |
| Я видел, как все эти залы заполнены |
| Все эти души вместе |
| Я жил с этим теплом |
| Твоих криков, твоих сердец |
| И это моя жизнь |
| Все это желание |
| я взял это у тебя |
| Среди моих сомнений проблеск |
| Я могу поверить в тебя |
| На сцене это безумие |
| Я вижу себя в твоих глазах, как в зеркале, это ты |
| Кто расскажет мою историю |
| Кто делает мою память |
| В тебе я вижу надежду |
| И это так мило |
| Я узнаю себя в каждом твоем образе |
| О, мое будущее в тебе |
| Я живу этими часами, этими моментами взращивания блаженства. |
| Я вырос на твоем доверии |
| Посреди моей дороги это свечение |
| Я могу поверить в тебя |
| На сцене это безумие |
| Я вижу себя в твоих глазах, как в зеркале |
| Вы рассказываете мою историю |
| Кто делает мою память |
| В тебе я вижу надежду |
| И это сладко |
| Я узнаю себя в каждом твоем образе |
| О, мое будущее в тебе |
| Зрительный азарт в крови |
| Ты дал мне силы |
| Посреди моей дороги это свечение |
| Перед вами на сцене |
| Я чувствую магию первого свидания |
| Когда звучит первая нота |
| О, мое будущее в тебе |
| О, мое будущее в тебе |
| О, мое будущее в тебе |