Перевод текста песни Comme Une Ombre - Chimène Badi

Comme Une Ombre - Chimène Badi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comme Une Ombre, исполнителя - Chimène Badi.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Французский

Comme Une Ombre

(оригинал)
Au soleil levant je m’tire doucement
Comme un bon moment qui prend son temps
Je me sens si bien au creux de tes mains
Midi tapantes j’suis en suspend
Au-dessus de toi comme protgeant
Ton regard brlant d’un ciel clatant
Je me sens comme un instant qui gagne ton temps
Comme une ombre
Je te suis et m’attache sans relche
Comme une ombre
Je me trace et t’embrasse partout je passe
Comme une ombre
Chaque nuit je t’enlace sans que tu le saches
Comme une ombre
Derrire toi je me cache
Les aprs-midi aux pluies qui dansent
Mes ports sont prsents de tes absences
De nos feux naissant aux calmes blancs
Et le soir tombant je cherche comment
Vivre sans lumire coeur battant
Comme une ancre au fond de ton ocan
Je me sens comme un instant qui gagne ton temps
Comme une ombre
Je te suis et m’attache sans relche
Comme une ombre
Je me trace et t’embrasse partout je passe
Comme une ombre
Chaque nuit je t’enlace sans que tu le saches
Comme une ombre
Derrire toi je me cache
La nuit je ressens tes reves d’enfants
La nuit passant j’attends
Pour que dans ta lumire je redevienne
Comme une ombre
Je te suis et m’attache sans relche
Comme une ombre
Je me trace et t’embrasse partout je passe
Comme une ombre
Chaque nuit je t’enlace sans que tu le saches
Comme une ombre
Derrire toi je me cache
Comme une ombre
Je te suis et m’attache sans relche
Comme une ombre
Je me trace et t’embrasse partout je passe
Comme une ombre
Chaque nuit je t’enlace sans que tu le saches
Comme une ombre
Derrire toi je me cache

Как Тень

(перевод)
В восходящем солнце я медленно подтягиваюсь
Как хорошее время, которое требует своего времени
Мне так хорошо в твоих ладонях
В полдень я отстранен
Над тобой как защитник
Твой взгляд горит с ослепительного неба
Я чувствую себя моментом, который выигрывает твое время
как тень
Я следую за тобой и неустанно привязываюсь
как тень
Я прослеживаю себя и целую тебя, куда бы я ни пошел
как тень
Каждую ночь я обнимаю тебя без твоего ведома
как тень
За тобой я прячусь
Танцующие дождливые дни
Мои порты присутствуют от вашего отсутствия
От наших восходящих пожаров до белых штилей
И когда наступает вечер, я ищу, как
Жизнь без света бьющегося сердца
Как якорь на дне твоего океана
Я чувствую себя моментом, который выигрывает твое время
как тень
Я следую за тобой и неустанно привязываюсь
как тень
Я прослеживаю себя и целую тебя, куда бы я ни пошел
как тень
Каждую ночь я обнимаю тебя без твоего ведома
как тень
За тобой я прячусь
Ночью я чувствую твои детские сны
Поскольку ночь проходит, я жду
Чтоб в твоем свете я снова стал
как тень
Я следую за тобой и неустанно привязываюсь
как тень
Я прослеживаю себя и целую тебя, куда бы я ни пошел
как тень
Каждую ночь я обнимаю тебя без твоего ведома
как тень
За тобой я прячусь
как тень
Я следую за тобой и неустанно привязываюсь
как тень
Я прослеживаю себя и целую тебя, куда бы я ни пошел
как тень
Каждую ночь я обнимаю тебя без твоего ведома
как тень
За тобой я прячусь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This World Today Is A Mess 2011
Tu me manques déjà 2020
En équilibre 2020
Personne 2016
Le Blues 2011
Entre nous 2020
Si j'avais su t'aimer 2020
Une femme a qui l'on ment 2016
De quoi on se souvient 2016
Viens Viens 2011
La vie qui gagne 2020
Mes silences 2016
Je ne sais pas son nom 2020
Je viens du Sud 2020
Je sais 2020
Malgré tout 2020
Ballerine 2016
Point final 2016
Ain't No Mountain High Enough ft. Billy Paul 2020
N'oublie pas 2016

Тексты песен исполнителя: Chimène Badi