Перевод текста песни Girl In The Mirror - Cheryl

Girl In The Mirror (оригинал)

You can always sense with me
When things ain’t quite right
I barely speak, I can’t seem to sit still tight
There’s many things that run and pass through my mind
It’s hard to show when you’re the only one with your eyes
Life expects me to be strong
Doesn’t always mean I’ve got to sing that song
Need to take it easy on yourself
I need to take it easy on myself
I’ve been picking little fights with the girl in the mirror
With the girl in the mirror
Stressing to be a woman
Oh, I don’t need this today
I don’t know quite what to say
To the girl in the mirror
I’ve been picking little fights with the girl in the mirror
With the girl in the mirror, mirror, mirror, mirror
Picking little fights with the girl in the mirror
With the girl in the mirror, mirror, mirror, mirror
Take this time to think things out right
Because when I’m weak, all I seem to do is fight
There’s many ways that I could say I’m not fine
Instead I hold it back with water filling my eyes
Life expects me to be strong
Doesn’t always mean I’ve got to sing that song
Need to take it easy on yourself
I need to take it easy on myself
I’ve been picking little fights with the girl in the mirror
With the girl in the mirror
Stressing to be a woman
Oh, I don’t need this today
I don’t know quite what to say
To the girl in the mirror
I’ve been picking little fights with the girl in the mirror
With the girl in the mirror, mirror, mirror, mirror
Picking little fights with the girl in the mirror
With the girl in the mirror, mirror, mirror, mirror
With the girl in the mirror
With the girl in the mirror
I’ve been picking little fights with the girl in the mirror
With the girl in the mirror
Stressing to be a woman
Oh, I don’t need this today
I don’t know quite what to say
To the girl in the mirror
I’ve been picking little fights with the girl in the mirror
With the girl in the mirror, mirror, mirror, mirror
Picking little fights with the girl in the mirror
With the girl in the mirror, mirror, mirror, mirror
Picking little fights with the girl in the mirror
With the girl in the mirror, mirror, mirror, mirror
I’ve been picking little fights
With the girl in the mirror, mirror, mirror, mirror

Девушка В Зеркале (перевод)

Вы всегда можете чувствовать со мной
Когда что-то не так
Я едва говорю, я не могу сидеть спокойно
Есть много вещей, которые бегут и проходят через мой разум
Трудно показать, когда ты единственный, у кого есть глаза
Жизнь ожидает, что я буду сильным
Это не всегда означает, что я должен петь эту песню
Нужно успокоиться
Мне нужно успокоиться
Я устраивал небольшие ссоры с девушкой в ​​зеркале
С девушкой в ​​зеркале
Стремление быть женщиной
О, мне это не нужно сегодня
Я не знаю, что сказать
К девушке в зеркале
Я устраивал небольшие ссоры с девушкой в ​​зеркале
С девушкой в ​​зеркале, зеркале, зеркале, зеркале
Устраивать небольшие ссоры с девушкой в ​​зеркале
С девушкой в ​​зеркале, зеркале, зеркале, зеркале
Используйте это время, чтобы все обдумать правильно
Потому что, когда я слаб, мне кажется, что я только и делаю, что сражаюсь.
Есть много способов, которыми я мог бы сказать, что я не в порядке
Вместо этого я сдерживаю это, заливая глаза водой
Жизнь ожидает, что я буду сильным
Это не всегда означает, что я должен петь эту песню
Нужно успокоиться
Мне нужно успокоиться
Я устраивал небольшие ссоры с девушкой в ​​зеркале
С девушкой в ​​зеркале
Стремление быть женщиной
О, мне это не нужно сегодня
Я не знаю, что сказать
К девушке в зеркале
Я устраивал небольшие ссоры с девушкой в ​​зеркале
С девушкой в ​​зеркале, зеркале, зеркале, зеркале
Устраивать небольшие ссоры с девушкой в ​​зеркале
С девушкой в ​​зеркале, зеркале, зеркале, зеркале
С девушкой в ​​зеркале
С девушкой в ​​зеркале
Я устраивал небольшие ссоры с девушкой в ​​зеркале
С девушкой в ​​зеркале
Стремление быть женщиной
О, мне это не нужно сегодня
Я не знаю, что сказать
К девушке в зеркале
Я устраивал небольшие ссоры с девушкой в ​​зеркале
С девушкой в ​​зеркале, зеркале, зеркале, зеркале
Устраивать небольшие ссоры с девушкой в ​​зеркале
С девушкой в ​​зеркале, зеркале, зеркале, зеркале
Устраивать небольшие ссоры с девушкой в ​​зеркале
С девушкой в ​​зеркале, зеркале, зеркале, зеркале
Я собирал небольшие бои
С девушкой в ​​зеркале, зеркале, зеркале, зеркале