Перевод текста песни Answering Machine - Cherry Poppin' Daddies

Answering Machine (оригинал)

Why you talk about me I never did you wrong
When you talk about me It makes me take my receiver off of my phone
Now i’m an answerin’machine
I always play my part (my part)
Now i’m an answering machine
I threw away my heart
It’s up to you to find
The words that come from power lines
So i’m beaten up inside
And i’m not a pleasure ride
When you tell me baby
Daddy, daddy, daddy what’s your problem?
Aren’t you man enough to admit you was wrong?
They tell me all this attention has effected him
Everybody is a victim in this place
Daddy, daddy, daddy what’s your problem?
You get a hard skin sugar when you finally turn pro
You gotta be more like an executive
Talk to my answerin’machine
Now you want me to confess
To a crime i never committed
Well you want me to confess
To make my whole life easier in the city
Well you 're number is on my skin
You scratched it with your claw
Your clockwork is orange
Cuz humor is against the law
It’s up to you to find
The words that come from power lines
So i’m beaten up inside
And i’m not a pleasure ride
When you tell me baby
Daddy, daddy, daddy what’s your problem?
Aren’t you man enough to admit you was wrong?
They tell me all this attention has affect him
Everybody is a victim in this place
Daddy, daddy, daddy what’s your problem?
You get a hard skin sligar when you finally turn pro
You gotta be more like an executive
Talk to my answerin’machine

Автоответчик (перевод)

Почему ты говоришь обо мне, я никогда не ошибался
Когда ты говоришь обо мне, это заставляет меня снять трубку с телефона
Теперь я автоответчик
Я всегда играю свою роль (свою роль)
Теперь я автоответчик
Я выбросил свое сердце
Вы должны найти
Слова, которые исходят от линий электропередач
Так что я избит внутри
И я не увеселительная прогулка
Когда ты говоришь мне, детка
Папа, папа, папа, в чем твоя проблема?
Разве ты не достаточно мужчина, чтобы признать, что был неправ?
Они говорят мне, что все это внимание повлияло на него
В этом месте все жертвы
Папа, папа, папа, в чем твоя проблема?
Когда вы, наконец, станете профессионалом, вы получите твердый сахар кожи
Вы должны быть больше похожи на руководителя
Поговори с моим автоответчиком
Теперь вы хотите, чтобы я признался
К преступлению, которое я никогда не совершал
Ну, ты хочешь, чтобы я признался
Чтобы облегчить всю мою жизнь в городе
Ну, ты номер на моей коже
Ты поцарапал его своим когтем
Ваш часовой механизм оранжевый
Потому что юмор противозаконен
Вы должны найти
Слова, которые исходят от линий электропередач
Так что я избит внутри
И я не увеселительная прогулка
Когда ты говоришь мне, детка
Папа, папа, папа, в чем твоя проблема?
Разве ты не достаточно мужчина, чтобы признать, что был неправ?
Они говорят мне, что все это внимание повлияло на него.
В этом месте все жертвы
Папа, папа, папа, в чем твоя проблема?
Когда вы, наконец, станете профессионалом, вы получите жесткий слигар.
Вы должны быть больше похожи на руководителя
Поговори с моим автоответчиком