Перевод текста песни sometimes - Chelsea Cutler

sometimes (оригинал)

Tell me your secrets, I won’t repeat them
This tug in my chest makes it hard to get rest
And I think that I’m better off dead
Tell me you mean it, give me your pieces
This hole in my heart makes it hard to restart
And I think that I’m falling apart
God only knows why
It comes and it goes
And gets lost on me
I’m scared that it shows
And I, I’m scared to believe
'Cause I love you, but sometimes, I’d rather die
Than have to feel this way inside
Tell me it’s over, at least I’m closer
This weight on my neck makes it hard to connect
And I’m staring at my feet again
I don’t think they know it, how bad I’m broken
The colors you see have become lost on me
And I can’t find the root of the bleed
God only knows why
It comes and it goes
And gets lost on me
I’m scared that it shows
And I, I’m scared to believe
'Cause I love you, but sometimes, I’d rather die
Than have to feel this way inside
God only knows why
It comes and it goes
And gets lost on me
I’m scared that it shows
And I, I’m scared to believe
'Cause I love you, but sometimes, I’d rather die
Than have to feel this way inside

иногда (перевод)

Расскажи мне свои секреты, я не буду их повторять
Этот буксир в моей груди мешает мне отдыхать
И я думаю, что мне лучше умереть
Скажи мне, что ты имеешь в виду, дай мне свои кусочки
Эта дыра в моем сердце мешает перезапустить
И я думаю, что разваливаюсь
Бог знает, почему
Он приходит и уходит
И теряется на мне
Я боюсь, что это показывает
И я, я боюсь поверить
Потому что я люблю тебя, но иногда я лучше умру
Чем чувствовать себя так внутри
Скажи мне, что все кончено, по крайней мере, я ближе
Этот вес на моей шее затрудняет подключение
И я снова смотрю на свои ноги
Я не думаю, что они знают, как сильно я сломлен
Цвета, которые ты видишь, потеряли меня.
И я не могу найти источник кровотечения
Бог знает, почему
Он приходит и уходит
И теряется на мне
Я боюсь, что это показывает
И я, я боюсь поверить
Потому что я люблю тебя, но иногда я лучше умру
Чем чувствовать себя так внутри
Бог знает, почему
Он приходит и уходит
И теряется на мне
Я боюсь, что это показывает
И я, я боюсь поверить
Потому что я люблю тебя, но иногда я лучше умру
Чем чувствовать себя так внутри