Перевод текста песни Calling All Angels - Chelsea Cutler, Quinn XCII

Calling All Angels (оригинал)

You’re out the door, nothin' more, got your mind made up
Don’t wanna fight, it’s alright, but I wish you’d listen to me
You hear a voice, yeah, it’s noise that you’re not enough
I know you’re scared of the past, but it don’t mean you can’t be free
I hope that you learn to breathe
I hope you find your peace
Have everything you need around you
I hope your swift to love
Take each day as it comes
Let everything you want surround you
I’m calling all, calling all angels
Calling all, calling all angels
I’m calling all, calling all angels
Calling all, calling all angels
There was a day that you prayed for the things you’ve got
There was a night that you cried for pain that you used to have
I know it’s hard to believe in the things you want
Days might be dark sometimes but you know that this too shall pass

Calling All Angels (перевод)

Ты за дверью, ничего больше, ты принял решение
Не хочу ссориться, все в порядке, но я хочу, чтобы ты меня выслушал
Ты слышишь голос, да, это шум, которого тебе мало
Я знаю, ты боишься прошлого, но это не значит, что ты не можешь быть свободным
Я надеюсь, что вы научитесь дышать
Я надеюсь, ты найдешь свой покой
Имейте все, что вам нужно вокруг вас
Я надеюсь, ты быстро полюбишь
Принимайте каждый день таким, какой он есть
Пусть все, что ты хочешь, окружает тебя
Я зову всех, зову всех ангелов
Вызов всех, вызов всех ангелов
Я зову всех, зову всех ангелов
Вызов всех, вызов всех ангелов
Был день, когда вы молились за то, что у вас есть
Была ночь, когда ты плакал от боли, которую раньше испытывал
Я знаю, что трудно поверить в то, чего ты хочешь
Иногда дни могут быть темными, но ты знаешь, что это тоже пройдет.