Перевод текста песни Stay - Chet Porter, Chelsea Cutler

Stay (оригинал)

You know you’re breaking my stride
It’s the easiest time and you’ve got me
We go one day at a time if I don’t act now
But I’m losing my mind and you’ve got me
I don’t know why but I think I like all you’ve put down
Something in the way that you say it’s alright to want you now
And I want you now
There is some kind of light in those eyes
And you’ve got me
Is this all I can say every time I get close
And I feel your fade, but you’ve got me
All that I know is I want you to stay
Stay around
Something in the way that you say it’s alright
To want you now
And I want you now, now
Yeah, I want you now
And I want you now
And I want you now
All that I know is I want you to stay
Stay around
Something in the way you say it’s alright
To want you now
And I want you now

Остаться (перевод)

Вы знаете, что нарушаете мой шаг
Это самое легкое время, и у тебя есть я.
Мы идем один день за раз, если я не буду действовать сейчас
Но я схожу с ума, и ты меня
Не знаю почему, но мне кажется, мне нравится все, что ты написал
Что-то в том, как ты говоришь, что это нормально, хотеть тебя сейчас
И я хочу тебя сейчас
В этих глазах есть какой-то свет
И у тебя есть я
Это все, что я могу сказать каждый раз, когда приближаюсь
И я чувствую, как ты угасаешь, но у тебя есть я.
Все, что я знаю, это то, что я хочу, чтобы ты остался
Оставайся рядом
Что-то в том, что вы говорите, что все в порядке
Чтобы хотеть тебя сейчас
И я хочу тебя сейчас, сейчас
Да, я хочу тебя сейчас
И я хочу тебя сейчас
И я хочу тебя сейчас
Все, что я знаю, это то, что я хочу, чтобы ты остался
Оставайся рядом
Что-то в том, как вы говорите, что все в порядке
Чтобы хотеть тебя сейчас
И я хочу тебя сейчас