Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни AF1s, исполнителя - Chelsea Cutler. Песня из альбома Sleeping With Roses II, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.12.2018
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский
AF1s(оригинал) | Кроссовки AF1(перевод на русский) |
I don't wanna stay and put the weight on you | Я не хочу оставаться и грузить тебя своими проблемами, |
'Cause maybe in the mornin' | Ведь с утра ты можешь |
You'll remember that before it | Вспомнить об этом в первую очередь. |
Got so hard it hurts, you used to want me too | Так тяжело, что даже больно, раньше ты тоже хотел меня, |
And I never had to question | И мне не приходилось задаваться вопросом, |
What I said before I sent it | Что я сказала перед тем, как отправить тебе. |
- | - |
There's a line that you drew and I said it's all right | Ты провёл между нами черту, я сказала, что всё нормально, |
But I don't wait inside it | Но я не стану ждать за ней, |
No, I don't wanna waste no time | Нет, я не хочу впустую терять время, |
When I still want you | Когда я всё ещё хочу тебя. |
- | - |
Just the same as nights we laid out on pavement | Просто хочу тех же ночей, когда мы валялись на тротуаре, |
Drinkin' 'til we got wasted | Напивались в стельку, |
Loosenin' Nike laces on our AF1s | Расслабляли шнуровку на наших кроссовках Nike Air Force 1, |
Dancin' around your bedroom | Танцевали в твоей спальне, |
Things that I never told you | Я о многом тебе не рассказывала, |
Now I'm alone and I don't know why this happened to– | И теперь я одна и не знаю, почему это случилось. |
- | - |
I just wanna stay the night and see this through | Я просто хочу остаться на ночь, чтобы во всём разобраться, |
'Cause maybe in the mornin' | Ведь, может, с утра |
You'll remember that before it | Ты вспомнишь об этом в первую очередь. |
Got so hard it hurts, you used to want me too | Так тяжело, что даже больно, раньше ты тоже хотел меня, |
And I never had to question | И мне не приходилось задаваться вопросом, |
If you really ever meant it, yeah | На самом ли деле ты имел те слова в виду. |
- | - |
There's a line that you drew and I said it's all right | Ты провёл между нами черту, я сказала, что всё нормально, |
But I don't wait inside it | Но я не стану ждать за ней, |
No, I don't wanna waste no time | Нет, я не хочу впустую терять время, |
When I still want you | Когда я всё ещё хочу тебя. |
- | - |
Just the same as nights we laid out on pavement | Просто хочу тех же ночей, когда мы валялись на тротуаре, |
Drinkin' 'til we got wasted | Напивались в стельку, |
Loosenin' Nike laces on our AF1s | Расслабляли шнуровку на наших кроссовках Nike Air Force 1, |
Dancin' around your bedroom | Танцевали в твоей спальне, |
Things that I never told you | Я о многом тебе не рассказывала, |
Now I'm alone and I don't know why this happened to us | И теперь я одна и не знаю, почему это случилось с нами. |
- | - |
There's so much left for us to say | Нам нужное многое сказать друг другу, |
Why you just pushin' me away? | Почему ты просто отталкиваешь меня? |
I never meant for us to change | Я не хотела, чтобы мы менялись, |
No, I don't wanna waste no time when I still want you | Нет, я не хочу впустую тратить время, когда всё ещё хочу тебя. |
- | - |
Just the same as nights we laid out on pavement | Просто хочу тех же ночей, когда мы валялись на тротуаре, |
Drinkin' 'til we got wasted | Напивались в стельку, |
Loosenin' Nike laces on our AF1s | Расслабляли шнуровку на наших кроссовках Nike Air Force 1, |
Dancin' around your bedroom | Танцевали в твоей спальне, |
Things that I never told you | Я о многом тебе не рассказывала, |
Now I'm alone and I don't know why this happened to us | И теперь я одна и не знаю, почему это случилось с нами. |
AF1s(оригинал) |
I don’t wanna stay and put the weight on you |
'Cause maybe in the morning you’ll remember that before it |
Got so hard it hurts, you used to want me too |
And I never had to question what I said before I sent it |
There’s a line that you drew and I said it’s alright |
But I don’t wait inside it |
No I don’t wanna waste no time |
When I still want you |
Just the same as nights we laid out on pavement |
Drinking 'til we got wasted |
Loosening Nike laces on our AF1s |
Dancing around your bedroom |
Things that I never told you |
Now I’m alone and I don’t know why this happened to |
I just wanna stay the night and see this through |
'Cause maybe in the morning you’ll remember that before it |
Got so hard it hurts, you used to want me to |
And I never had to question if you really ever meant it, yeah |
There’s a line that you drew and I said it’s alright |
But I don’t wait inside it |
No I don’t wanna waste no time |
When I still want you |
Just the same as nights we laid out on pavement |
Drinking 'til we got wasted |
Loosening Nike laces on our AF1s |
Dancing around your bedroom |
Things that I never told you |
Now I’m alone and I don’t know why this happened to us |
There’s so much left for us to save |
Why you just pushing me away |
I never meant for us to change |
No, I don’t wanna waste no time when I still want you |
Just the same as nights we laid out on pavement |
Drinking 'til we got wasted |
Loosening Nike laces on our AF1s |
Dancing around your bedroom |
Things that I never told you |
Now I’m alone and I don’t know why this happened to us |
(перевод) |
Я не хочу оставаться и давить на тебя |
Потому что, может быть, утром ты вспомнишь, что до этого |
Мне так тяжело, что больно, ты тоже хотел меня |
И мне никогда не приходилось сомневаться в том, что я сказал, прежде чем отправить это |
Есть линия, которую вы нарисовали, и я сказал, что все в порядке |
Но я не жду внутри него |
Нет, я не хочу терять время |
Когда я все еще хочу тебя |
Так же, как ночи, которые мы проводили на тротуаре |
Пить, пока мы не напились |
Ослабление шнурков Nike на наших кроссовках AF1 |
Танцы вокруг твоей спальни |
Вещи, которые я никогда не говорил вам |
Теперь я один и не знаю, почему это случилось с |
Я просто хочу остаться на ночь и довести это до конца |
Потому что, может быть, утром ты вспомнишь, что до этого |
Мне так тяжело, что больно, раньше ты хотел, чтобы я |
И мне никогда не приходилось задаваться вопросом, действительно ли ты это имел в виду, да |
Есть линия, которую вы нарисовали, и я сказал, что все в порядке |
Но я не жду внутри него |
Нет, я не хочу терять время |
Когда я все еще хочу тебя |
Так же, как ночи, которые мы проводили на тротуаре |
Пить, пока мы не напились |
Ослабление шнурков Nike на наших кроссовках AF1 |
Танцы вокруг твоей спальни |
Вещи, которые я никогда не говорил вам |
Теперь я один и не знаю, почему это случилось с нами |
Нам так много осталось спасти |
Почему ты просто отталкиваешь меня |
Я никогда не хотел, чтобы мы менялись |
Нет, я не хочу терять время, когда я все еще хочу тебя |
Так же, как ночи, которые мы проводили на тротуаре |
Пить, пока мы не напились |
Ослабление шнурков Nike на наших кроссовках AF1 |
Танцы вокруг твоей спальни |
Вещи, которые я никогда не говорил вам |
Теперь я один и не знаю, почему это случилось с нами |