Перевод текста песни NO RAINBOWS - Chase Atlantic

NO RAINBOWS (оригинал)

Quick to sell you drugs, make a business, yeah
Blow it on designer, hit the Prada store
Fall right into debt, make a death wish
There’s no rainbows, just white lines
Yeah, there’s no rainbows, just white lines
The powder will become your new obsession
So your friends won’t stay close, just waste time
And even though we’ll never get to heaven, we sing «Hallelujah»,
ooh (Hallelujah)
VVS’s brighter than our futures, oh, yeah
We’ve been singing «Hallelujah» (Hallelujah)
They’ll switch up on us like Kama Sutra (Switch bitches)
Damn, hallelujah (Hallelujah)
There’s no rainbows, just white lines (Just white lines)
And friends don’t stay close, just waste time
Even though we’ll never get to heaven, we sing «Hallelujah», uh
VVS’s brighter than our futures, uh
We’ve been singing «Hallelujah»
Then switch bitches like it’s Kama Sutra
Yeah, hallelujah, fuck
There’s no rainbows, just white lines
The powder will become your new obsession
So your friends won’t stay close, just waste time
And even though we’ll never get to heaven, we sing «Hallelujah», oh (Hallelujah)
VVS’s brighter than our futures, oh, yeah
We’ve been singing «Hallelujah» (Hallelujah)
They’ll switch up on us like Kama Sutra (Switch bitches)
Damn, hallelujah (Hallelujah)

НИКАКИХ РАДУГ (перевод)

Быстро продать тебе наркотики, сделать бизнес, да
Взорви дизайнера, загляни в магазин Prada
Влезай в долги, загадывай желание
Нет радуги, только белые линии
Да, нет радуги, только белые линии
Порошок станет вашей новой навязчивой идеей
Так что ваши друзья не останутся рядом, просто потеряйте время
И пусть нам никогда не попасть в рай, мы поем «Аллилуйя»,
ох (Аллилуйя)
ВВС ярче нашего будущего, о да
Мы пели «Аллилуйя» (Аллилуйя)
Они переключатся на нас, как Камасутра (переключаются суки)
Черт, аллилуйя (Аллилуйя)
Нет радуги, только белые линии (Просто белые линии)
И друзья не остаются рядом, просто теряют время
Даже если мы никогда не попадем в рай, мы поем «Аллилуйя», э-э
ВВС ярче, чем наше будущее.
Мы пели «Аллилуйя»
Затем поменяй сучек, как будто это Камасутра.
Да, аллилуйя, бля
Нет радуги, только белые линии
Порошок станет вашей новой навязчивой идеей
Так что ваши друзья не останутся рядом, просто потеряйте время
И хотя мы никогда не попадем на небеса, мы поем «Аллилуйя», о (Аллилуйя)
ВВС ярче нашего будущего, о да
Мы пели «Аллилуйя» (Аллилуйя)
Они переключатся на нас, как Камасутра (переключаются суки)
Черт, аллилуйя (Аллилуйя)