Перевод текста песни HER - Chase Atlantic

HER (оригинал)

Oh, Giuseppe steppin', she ain’t moonwalkin'
Copped Balenciagas, then we drew on 'em
Molly had her shaking like an asthmatic
She told me to take the drugs in public, I ain’t backchatting
Woah, she’s high fashion
Took me to the back room in Chanel so we could smash and
Everything is Louis V and Louis V her casket
And she’s so good at walking out because her dad did
She says «Oh, we could do whatever you want
But boy, don’t go falling in love
You can’t stay with me
All you’ll ever have is one day with me»
Oh, she said «We can do whatever you want
You could fuck me in the back of your car»
But I won’t ever get to stay with her
'Cause all I ever had was one day with her
Oh, think her boyfriend might be Christian Dior
I’m getting feelings that I didn’t before
And all I wanna do is lay with her
But I know all I have is one day with her
Only time she listens when the cash talks
'Molly, Percocets,' we were screamin' «Mask Off», no
With no perception of time, it’s almost quarter-to-five, yeah
I had to hop in and drive, baby, woah
I might crash it, I can count a hundred thousand dollars worth of damage
Dolce & Gabbana, whole interior was fabric
She’s always hiding in designer 'cause her dad left, she said
Oh, she said «We could do whatever you want
You could fuck me in the back of your car»
But I won’t ever get to stay with her
'Cause all I ever had was one day with her
Oh, think her boyfriend might be Christian Dior
I’m getting feelings that I didn’t before
And all I wanna do is lay with her
But I know all I have is one day with her
I could live forever in a day with her
I don’t want to live it if it ain’t with her
I could go up out to outer space with her
All I need is one more day with her
Oh, she’s always been running from love
'Cause daddy didn’t give her enough
But I can make the pain better
All I need is one more day with her

ЕЕ (перевод)

О, Джузеппе шагает, она не лунная походка
Поймали Balenciaga, потом мы нарисовали их
Молли тряслась, как астматик
Она сказала мне принимать наркотики на публике, я не болтаю
Вау, она высокая мода
Отвел меня в заднюю комнату в Chanel, чтобы мы могли разбить и
Все это Людовик V и Людовик V ее шкатулка
И она так хорошо умеет уходить, потому что это сделал ее отец.
Она говорит: «О, мы могли бы делать все, что вы хотите
Но мальчик, не влюбляйся
Ты не можешь остаться со мной
Все, что у тебя когда-либо будет, это один день со мной»
О, она сказала: «Мы можем делать все, что хочешь.
Ты мог бы трахнуть меня на заднем сиденье своей машины»
Но я никогда не смогу остаться с ней
Потому что все, что у меня когда-либо было, это один день с ней
О, думаю, ее бойфренд может быть Кристиан Диор
У меня появляются чувства, которых раньше не было
И все, что я хочу сделать, это лежать с ней
Но я знаю, что все, что у меня есть, это один день с ней
Единственный раз, когда она слушает, когда говорят деньги
«Молли, Percocets», мы кричали «Mask Off», нет
Без восприятия времени почти без четверти пять, да
Мне пришлось запрыгнуть и поехать, детка, воах
Я могу разбить его, я могу насчитать ущерб на сто тысяч долларов
Dolce & Gabbana, весь интерьер был из ткани
Она всегда прячется в дизайнере, потому что ее отец ушел, сказала она.
О, она сказала: «Мы можем делать все, что захочешь.
Ты мог бы трахнуть меня на заднем сиденье своей машины»
Но я никогда не смогу остаться с ней
Потому что все, что у меня когда-либо было, это один день с ней
О, думаю, ее бойфренд может быть Кристиан Диор
У меня появляются чувства, которых раньше не было
И все, что я хочу сделать, это лежать с ней
Но я знаю, что все, что у меня есть, это один день с ней
Я мог бы жить вечно за один день с ней
Я не хочу жить, если это не с ней
Я мог бы отправиться с ней в открытый космос
Все, что мне нужно, это еще один день с ней
О, она всегда бежала от любви
Потому что папа не дал ей достаточно
Но я могу облегчить боль
Все, что мне нужно, это еще один день с ней