Перевод текста песни EVEN THOUGH I'M DEPRESSED - Chase Atlantic

EVEN THOUGH I'M DEPRESSED - Chase Atlantic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни EVEN THOUGH I'M DEPRESSED , исполнителя -Chase Atlantic
Песня из альбома: PHASES
В жанре:Инди
Дата выпуска:27.06.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:BMG Rights Management (US), MDDN
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

EVEN THOUGH I'M DEPRESSED (оригинал)ДАЖЕ НЕСМОТРЯ НА ТО ЧТО Я В ДЕПРЕССИИ (перевод)
Stay patient Будьте терпеливы
All I have to do is stay patient (Patient) Все, что мне нужно сделать, это оставаться терпеливым (Пациент)
Life’s changing Жизнь меняется
So I might have to make some rearrangements Так что мне, возможно, придется внести некоторые изменения
I roll the dices and I feel so alive and then I’m lifeless Я бросаю кости и чувствую себя таким живым, а потом я безжизненный
And I don’t like it И мне это не нравится
But honestly, the irony is priceless 'cause Но, честно говоря, ирония бесценна, потому что
I’m caught on the fence (The fence) Я застрял на заборе (Заборе)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead) Я либо счастлив, либо хочу умереть (Или хочу умереть)
My life is a mess (A mess) Моя жизнь - беспорядок (беспорядок)
I kinda like it even though I’m depressed (Oh, oh, oh) Мне это нравится, хотя я в депрессии (О, о, о)
I’m caught on the fence (The fence) Я застрял на заборе (Заборе)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead) Я либо счастлив, либо хочу умереть (Или хочу умереть)
My life is a mess (A mess) Моя жизнь - беспорядок (беспорядок)
I fucking love it even though I’m depressed Я чертовски люблю это, хотя я в депрессии
(I fucking love it even though I’m depressed) (мне это чертовски нравится, хотя я в депрессии)
Only call it a living 'cause I’m still alive Только называйте это жизнью, потому что я все еще жив
Only open up the doors if they’re suicide, yeah Открывайте двери, только если это самоубийство, да
I’m anxious to my core but I’m doing fine Я волнуюсь до глубины души, но у меня все хорошо
Try to keep my distance from the law Стараюсь держаться подальше от закона
Keep my peace of mind, yeah Сохрани мое спокойствие, да
You can’t change in a day Вы не можете измениться за один день
So I spend every second taking care of my brain Поэтому я трачу каждую секунду на заботу о своем мозге
I might fill up all the emptiness with diamonds and chains Я мог бы заполнить всю пустоту бриллиантами и цепями
And if you wanna get to steppin', you’ll get punched in the face И если вы хотите перейти к шагу, вы получите удар по лицу
But it’s alright Но все в порядке
I’m caught on the fence (The fence) Я застрял на заборе (Заборе)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead) Я либо счастлив, либо хочу умереть (Или хочу умереть)
My life is a mess (A mess) Моя жизнь - беспорядок (беспорядок)
I kinda like it even though I’m depressed (Oh, oh, oh) Мне это нравится, хотя я в депрессии (О, о, о)
I’m caught on the fence (The fence) Я застрял на заборе (Заборе)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead) Я либо счастлив, либо хочу умереть (Или хочу умереть)
My life is a mess (A mess) Моя жизнь - беспорядок (беспорядок)
I fucking love it even though I’m depressed Я чертовски люблю это, хотя я в депрессии
Well, even though I’m depressed, I’m not sorry Ну, хоть я и в депрессии, мне не жаль
I don’t wanna leave this bed at all Я совсем не хочу покидать эту кровать
I’ve got a brick on my chest У меня есть кирпич на груди
And hell is gripping my legs И ад сжимает мои ноги
And there’s a demon, he’s ten foot tall И есть демон, он десяти футов ростом
But honestly, he doesn’t seem like much of a threat, yeah Но, честно говоря, он не кажется большой угрозой, да
I’m caught on the fence (The fence) Я застрял на заборе (Заборе)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead) Я либо счастлив, либо хочу умереть (Или хочу умереть)
My life is a mess (A mess) Моя жизнь - беспорядок (беспорядок)
I kinda like it even though I’m depressed (Oh, oh, oh) Мне это нравится, хотя я в депрессии (О, о, о)
I’m caught on the fence (The fence) Я застрял на заборе (Заборе)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead) Я либо счастлив, либо хочу умереть (Или хочу умереть)
My life is a mess (A mess) Моя жизнь - беспорядок (беспорядок)
I fucking love it even though I’m depressed (Yeah, oh)Я чертовски люблю это, даже несмотря на то, что я в депрессии (Да, о)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: