
Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Французский
On S'éveille À La Vie (Avec Hélène Ségara)(оригинал) |
On s'éveille à la vie |
Quand apparaît l’amour |
Sur la terre endormie |
La nuit fait place au jour |
Je vivais les yeux fermés |
Je cheminais sans but |
Comme si je m'éveillais |
Dans un monde inconnu |
Quelle métamorphose |
En trouvant le bonheur |
Je souris à des choses |
Je parle avec mon coeur |
Et découvre chaque jour |
Des rêves par milliers |
On s'éveille à la vie |
Quand l’amour apparaît |
Les ruisseaux font rouler |
Leurs rires en cascades |
La nature étonnée |
Laisse éclater sa joie |
Et parfume le vent |
Qui chante son aubade |
Au soleil se levant |
Pour la première fois |
On s'éveille à la vie |
Quand apparaît l’amour |
Sur la terre endormie |
La nuit fait place au jour |
Je vivais les yeux fermés |
Je cheminais sans but |
Comme si je m'éveillais |
Dans un monde inconnu |
Quelle métamorphose |
En trouvant le bonheur |
Je souris à des choses |
Je parle avec mon coeur |
Et découvre chaque jour |
Des rêves par milliers |
On s'éveille à la vie |
Quand l’amour apparaît |
Мы пробуждаемся к жизни (с Элен Сегара)(перевод) |
Мы просыпаемся к жизни |
Когда появляется любовь |
На спящей земле |
Ночь превращается в день |
Я жил с закрытыми глазами |
я бродил бесцельно |
Как будто я просыпаюсь |
В неизвестном мире |
Какая метаморфоза |
Найдя счастье |
я улыбаюсь вещам |
я говорю сердцем |
И открывать каждый день |
Тысячи снов |
Мы просыпаемся к жизни |
Когда появляется любовь |
Потоки заставляют их катиться |
Их каскадный смех |
Удивленная природа |
Пусть ее радость лопнет |
И запах ветра |
Кто поет свой aubade |
В восходящем солнце |
В первый раз |
Мы просыпаемся к жизни |
Когда появляется любовь |
На спящей земле |
Ночь превращается в день |
Я жил с закрытыми глазами |
я бродил бесцельно |
Как будто я просыпаюсь |
В неизвестном мире |
Какая метаморфоза |
Найдя счастье |
я улыбаюсь вещам |
я говорю сердцем |
И открывать каждый день |
Тысячи снов |
Мы просыпаемся к жизни |
Когда появляется любовь |
Название | Год |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Loin du froid de décembre | 2006 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara | 2006 |
Hier encore | 2018 |
Bohémienne | 2005 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara | 2005 |
La Bohême | 2012 |
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti | 2005 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara | 2005 |
La bohème | 2018 |
La cour des miracles ft. Luck Mervil | 2005 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
Ave Maria païen | 2005 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
La volupté ft. Hélène Ségara | 2005 |
Elle, tu l'aimes | 2006 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Тексты песен исполнителя: Charles Aznavour
Тексты песен исполнителя: Hélène Ségara