Перевод текста песни Yellow Like Gold - Chamberlain

Yellow Like Gold (оригинал)

Frail like dreams
I had crossed a thought, thin line I’d never seen
I know that dreams turn nails to leaves
And this deceiver is someone I can’t keep at bay
So I blame me whenever I let my ghost stray
I blame the honest man with his heart in his hand
And I come harboring secrets in the night knowing
That beneath this skin lies a man waiting to come alive
This is the sound thoughts make like ballads from the barrel of a gun
And I at my sky blue, trades fade back to where I came from
I blame the honest man with his heart in his hand

(перевод)

Хрупкие, как мечты
Я пересек мысль, тонкую грань, которую я никогда не видел
Я знаю, что сны превращают гвозди в листья
И этот обманщик тот, кого я не могу держать в страхе
Поэтому я виню себя всякий раз, когда позволяю своему призраку сбиться с пути
Я виню честного человека с сердцем в руке
И я укрываю секреты в ночи, зная
Что под этой кожей лежит человек, ждущий, чтобы ожить
Это здравые мысли, как баллады из дула ружья
И я в своем небесно-голубом, сделки исчезают туда, откуда я пришел
Я виню честного человека с сердцем в руке