Перевод текста песни Stars In the Streetlight - Chamberlain

Stars In the Streetlight (оригинал)

You’re laid out like a landscape
On the frontier of my floor
In the next room the girls are singing
They must be wondering where you are
Who’d have thought, girl, late last spring
We’d still be the same?
You let your hands fall over my eyelids
Vaguely imitating rains
If the sky falls tonight
We’ll all run outside
And catch stars in the streetlight
I can’t argue with you
Like I can’t argue with the blues
That this night has put on
Down the hallway you move less
Like a woman and more like a song
Everyone’s asleep now
This house breathes somehow
The radio plays low
And as you leave I know
Wherever you go, flowers must follow
If the sky falls tonight
We’ll all run outside
And catch stars in the streetlight
Please, don’t run out on me
I’ll make it through the night
If you’re here by my side
Please, don’t run out on me
If the sky falls tonight
We’ll all run outside
And catch stars in the streetlight
(Don't keep me waiting)

(перевод)

Вы выложены как пейзаж
На границе моего этажа
В соседней комнате девушки поют
Они, должно быть, задаются вопросом, где вы находитесь
Кто бы мог подумать, девочка, прошлой весной
Мы все равно будем прежними?
Ты позволил своим рукам упасть на мои веки
Смутно имитируя дождь
Если небо упадет сегодня вечером
Мы все выбежим на улицу
И ловить звезды в уличном свете
я не могу с тобой спорить
Как будто я не могу спорить с блюзом
Что эта ночь надела
По коридору вы двигаетесь меньше
Как женщина и больше как песня
Все сейчас спят
Этот дом как-то дышит
Радио играет тихо
И когда ты уходишь, я знаю
Куда бы вы ни пошли, цветы должны следовать
Если небо упадет сегодня вечером
Мы все выбежим на улицу
И ловить звезды в уличном свете
Пожалуйста, не беги от меня
Я переживу ночь
Если ты рядом со мной
Пожалуйста, не беги от меня
Если небо упадет сегодня вечером
Мы все выбежим на улицу
И ловить звезды в уличном свете
(Не заставляй меня ждать)