Перевод текста песни Uniontown - Chamberlain

Uniontown (оригинал)

Strange morning, and even stranger day.
I took my thoughts for a walk in the backyard.
Digging for dreams I found them buried there,
And in my mind I was a king.
Living lifetimes in a day,
In this fieldtown.
Dreaming high on warehouse roves,
Where lilies bend like men with broken backs.
Street cars come humming down
On pot-holed streets where our past
Is dead and lying.
Living lifetimes in a day,
In this fieldtown.
(Oh how we shudder beneath that sword)
It moved to me like music through a room and now,
Now I live for song.
Have heart and hang the past.
Quiet the softer side.
From here I go on laughing.
Quiet comes the end this time.
I’m finding system in these big thoughts.
I’m thinking thoughts that shake
The world that we all come from.
Living lifetimes in a day,
In this fieldtown.

(перевод)

Странное утро и еще более странный день.
Я отправился с мыслями на прогулку по заднему двору.
В поисках снов я нашел их похороненными там,
И в мыслях я был королем.
Проживая жизнь за день,
В этом полевом городе.
Мечтая о складских бродягах,
Где лилии сгибаются, как люди со сломанной спиной.
Уличные автомобили гудят
На улицах с выбоинами, где наше прошлое
Мертв и лежит.
Проживая жизнь за день,
В этом полевом городе.
(О, как мы содрогаемся под этим мечом)
Это двигалось ко мне, как музыка через комнату, и теперь,
Теперь я живу для песни.
Имейте сердце и повесьте прошлое.
Успокойте более мягкую сторону.
Отсюда я продолжаю смеяться.
На этот раз тишине приходит конец.
Я нахожу систему в этих больших мыслях.
Я думаю мысли, которые трясут
Мир, из которого мы все пришли.
Проживая жизнь за день,
В этом полевом городе.