Перевод текста песни If I Woke up - Ceschi

If I Woke up (оригинал)

If I woke up
If I woke up
With a new face
Would that be enough for you
To forgive me for my mistakes?
Would that be enough for you
To give me another break?
If I woke up
If I woke up
With a new brain
One that’s not so self destructive
Focused on nothing but death And pain
If I woke up
If I woke up
With a new heart
One That is flawlessly functioning
Pumping blood properly
Not broken apart
Would that help you find some…
Some way to love me Again?
Would that help you find some…
Some way to love me again?

If I Woke up (перевод)

Если бы я проснулся
Если бы я проснулся
С новым лицом
Будет ли этого достаточно для вас
Чтобы простить меня за мои ошибки?
Будет ли этого достаточно для вас
Чтобы дать мне еще один перерыв?
Если бы я проснулся
Если бы я проснулся
С новым мозгом
Тот, который не настолько саморазрушительный
Сосредоточены только на смерти и боли
Если бы я проснулся
Если бы я проснулся
С новым сердцем
Безупречно работающий
Правильно перекачивать кровь
Не разбитый
Поможет ли это найти…
Какой-то способ полюбить меня снова?
Поможет ли это найти…
Какой-то способ полюбить меня снова?