Перевод текста песни Hangman - Ceschi

Hangman (оригинал)

Hang in there hangman
Swinging from a gallows pole
That dust from your bones
Will help the flowers grow
Try to die with a smile on
Your final fighting defiant song
Long gone
Are the worshiping fans and entourage
Messiahs lost
In a corporate sanctioned holocaust
Falling off
Is more than slipping from buildings or rocks
We’ll remember the classic records forever
Those moments before hopelessness choked your focus and left you severed
We can smell the death of winter
It burns out our nostril hairs
And tosses the frail
Fossils from here
Dropping entrails
Over yellow brick roads
That are now covered in piss
Not gold
Riddled with potholes
So rot slow
With the rest of the apostles
God knows
What the world could have been with you
Before the mighty monster chewed your sinews
And spit you into
Something so cynical and simple
There is a terror that plagues the bearers of veins barren of blood
But for the bitter fetor of liquid love
Oh child, undone, your time has come
In absolute awe, we stared as you fastened on to your fears fearlessly
Peering into the mirror, then crafting songs from your experiences there
Such searing sermons on the self, delivered from an impermanent pulpit
Built of heartwreck, regret, sex, bourbon, and bullshit
The crashing down was catastrophic
The sadness sounded from some seven hundred thousand heartbeats halting
Oh, entire cities retired to pity this liars departure
The fires it sparked were but sires to quiet hearths where aspiring authors
made i and irony mired martyrs
Sirens sang from the swells, secrets you swore you’d never tell
A closed casket to cloak your gross cadaver, bloated, throat, rope ravaged
Your rigor mortise riddled corpse.
this empty shell
They teach us pull ourselves together in a game of hangman
Firing blanks and empty the clip now hang in the balancing act — uality
That the honor we have is not about us but the collars we sla — shhhh
…And there’s a hush over the crowd
Hanging heads holding the crowns unload silver cloaking the clouds
While clothes make the mantra affix ya face to waistband
Take chance, risk inconsiderate vowels (vows)
Line your liner notes by the throat, cause this is a noun
Win lose or draw, go through withdrawals, perform to your credit
Be deified by the palindrome at the speed of life by pawning your ethics
Rise or fall in this life sentence by applied grammar
Talk is cheap til they hang on your every word like sky banners
Give it up for once last time
Yes, one last hurrah
One final round of applause before our hero dissolves
And when the clock hit ten
There was no opening act
No one to heighten impact
The stage was fully intact
For the one man band to react
To the sold out crowd in his mind
In 1999
No one could have ever thought there would have been a possibility of such a
well adjusted wannabe celebrity to ever come to utter culmination like this
So there wasn’t any total bliss
An imaginary pussy fest
Cause there’s no outlets left for the one man band
As he stands on the stage half naked covered in sweat
So let backup tracks on your Discman blast
As you revisit the past
And reinterpret the laughs

Палач (перевод)

Держись, палач
Качание с виселицы
Эта пыль с твоих костей
Поможет цветам расти
Попробуй умереть с улыбкой
Твоя последняя боевая дерзкая песня
Давно прошли
Поклоняющиеся фанаты и окружение
Мессии потеряны
В корпоративном санкционированном холокосте
Выпадать
Это больше, чем соскальзывание со зданий или скал
Мы навсегда запомним классические записи
Те мгновения перед безнадежностью душили ваше внимание и оставляли вас разорванными
Мы чувствуем запах смерти зимы
Это сжигает наши волосы в ноздрях
И бросает хрупкое
Окаменелости отсюда
Отбрасывание внутренностей
Над дорогами из желтого кирпича
Которые теперь покрыты мочой
Не золото
Изрешеченный выбоинами
Так что гниение медленно
С остальными апостолами
Бог знает
Каким мир мог быть с тобой
Прежде чем могучий монстр пережевал ваши сухожилия
И плюнуть в тебя
Что-то такое циничное и простое
Существует ужас, терзающий носителей вен, лишенных крови.
Но для горького зловония жидкой любви
О, детка, все кончено, твое время пришло.
В абсолютном благоговении мы смотрели, как вы бесстрашно цеплялись за свои страхи
Глядя в зеркало, а затем сочиняя песни на основе своего опыта там.
Такие обжигающие проповеди о себе, произносимые с непостоянной кафедры
Построенный из разбитого сердца, сожалений, секса, бурбона и дерьма
Падение было катастрофическим
Печаль звучала из семисот тысяч остановившихся сердечных сокращений.
О, целые города удалились, чтобы пожалеть об уходе этого лжеца
Огонь, который он разжигал, был не чем иным, как отцом тихих очагов, где честолюбивые авторы
сделал я и иронию погрязшими мучениками
Сирены пели на волнах, секреты, которые вы поклялись никогда не рассказывать
Закрытый гроб, чтобы скрыть ваш грубый труп, раздутый, горло, веревка, разорванная
Твоя суровость врезного изрешеченного трупа.
эта пустая оболочка
Они учат нас брать себя в руки в игре в палача
Стрельба холостыми и пустая обойма теперь зависают в балансировке — качество
Что честь, которую мы имеем, не в нас, а в ошейниках, которые мы сла--ш-ш-ш
…И тишина над толпой
Висячие головы, держащие короны, выгружают серебро, скрывающее облака.
В то время как одежда заставляет мантру прикреплять лицо к поясу
Рискни, рискни необдуманными гласными (клятвами)
Выровняйте свои заметки по горлу, потому что это существительное
Выиграйте, проиграйте или сыграйте вничью, проведите снятие средств, выполните в свой кредит
Будьте обожествлены палиндромом на скорости жизни, заложив свою этику
Взлет или падение в этом пожизненном предложении с помощью прикладной грамматики
Разговоры дешевы, пока они не висят на каждом твоем слове, как небесные знамена.
Бросьте это в последний раз
Да, последнее ура
Последний раунд аплодисментов перед тем, как наш герой растворится
И когда часы пробили десять
Открытие не было
Никто не может усилить воздействие
Сцена была полностью цела.
Чтобы группа одного человека отреагировала
Распроданной толпе в его уме
В 1999 году
Никто и подумать не мог, что может быть такая возможность.
хорошо приспособленный подражатель знаменитости, чтобы когда-либо достичь такой кульминации, как эта
Так что полного блаженства не было
Праздник воображаемой киски
Потому что не осталось выходов для группы одного человека
Когда он стоит на сцене полуголый, весь в поту
Так что пусть резервные копии треков на вашем Discman взрываются
Когда вы возвращаетесь в прошлое
И переосмыслить смех