Перевод текста песни Collarbone, 2011 - Ceres

Collarbone, 2011 - Ceres
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Collarbone, 2011, исполнителя - Ceres. Песня из альбома We Are a Team, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.04.2019
Лейбл звукозаписи: Ceres, Cooking Vinyl Australia
Язык песни: Английский

Collarbone, 2011

(оригинал)
Oh Tom, we’ve been walking for days
And I’ve stayed awake for you
I wanna stay awake for me
Like I need you to
I fell asleep
Dreamed you were next to me
It’s a funny kind of ache
It never seems to fade
Tell me how your hair falls over his collarbone
And empty out your heart on your way back to his home
And here we go again, a needle and a pen
Rearrange that aching space that everyone left
Everyone left
And now I can make out your initials
In almost everything I see
It’s kind of like you leave them there for me
But I know you don’t
Or at least I don’t think you do
It’s a funny kind of ache
It’s a funny kind of ache
It’s a funny kind of ache
Tell me how your hair falls over his collarbone
And empty out your heart on the way back to his home
And here we go again, a needle and a pen
Rearrange that aching space that everyone left
Everyone left
I wanna know, and I
I wanna know, and I
I wanna know, and I
I wanna know, and I
I wanna know, and I
I wanna know, and I
I wanna know, and I
I wanna know, and I
Tell me how your hair falls over his collarbone
And empty out your heart on the way back to his home
And here we go again, a needle and a pen
A needle and a pen
Rearrange the empty space inside your heart

Ключица, 2011

(перевод)
О, Том, мы идем уже несколько дней
И я не спал ради тебя
Я хочу бодрствовать ради себя
Как мне нужно, чтобы ты
Я заснул
Приснилось, что ты был рядом со мной
Это забавная боль
Кажется, никогда не исчезает
Скажи мне, как твои волосы падают ему на ключицу
И опустошите свое сердце на обратном пути к нему домой
И вот мы снова иголка и ручка
Перестройте это ноющее пространство, которое все оставили
Все ушли
И теперь я могу разобрать твои инициалы
Почти во всем, что я вижу
Как будто ты оставляешь их там для меня.
Но я знаю, что ты не
Или, по крайней мере, я так не думаю.
Это забавная боль
Это забавная боль
Это забавная боль
Скажи мне, как твои волосы падают ему на ключицу
И опустошите свое сердце на обратном пути к нему домой
И вот мы снова иголка и ручка
Перестройте это ноющее пространство, которое все оставили
Все ушли
Я хочу знать, и я
Я хочу знать, и я
Я хочу знать, и я
Я хочу знать, и я
Я хочу знать, и я
Я хочу знать, и я
Я хочу знать, и я
Я хочу знать, и я
Скажи мне, как твои волосы падают ему на ключицу
И опустошите свое сердце на обратном пути к нему домой
И вот мы снова иголка и ручка
Игла и ручка
Переупорядочить пустое пространство внутри вашего сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Viv in the Front Seat 2019
Stretch Ur Skin ft. Wil Wagner 2017
Loner Blood ft. Japanese Wallpaper 2017
Sook 2017
Kiss Me Crying 2019
Half a Metre 2014
Upwey, Tecoma, Belgrave 2014
Try to Keep You 2014
I Feel Fine, I Feel Sick 2014
Bless the Thief 2014
Marriage 2019
Syllables 2014
Middle Names 2014
Choke 2016
Barkly Garden Break up Park 2014
Dancing Patterns 2019
Talking 2016
Water the Garden 2019
Us 2016
Nothing on Your Shoulders 2016

Тексты песен исполнителя: Ceres