Перевод текста песни Barkly Garden Break up Park - Ceres

Barkly Garden Break up Park (оригинал)

I want to know all about that neck
And I want to be there when you get back
And I want to tell them it was all in my head
It was all in my head
And I don’t know why I can’t unclench my fists
And it was black ink written on your wrists
And it took all of me not to read it
It was all in my head
And maybe I could get it out?
If I could get you out
I thought you thought I was mad?
Oh, well I just want to talk
And I just want to be there when you get back
Is that too much to ask?
And he’ll suck at your skin, and he’ll drag the blood to the top
And I know this won’t change a thing but I’ve been thinking…
What was I supposed to say?
What was I supposed to write?
I can hear them on the way home sing «Heavy Light»

Баркли Гарден Брейк ап Парк (перевод)

Я хочу знать все об этой шее
И я хочу быть там, когда ты вернешься
И я хочу сказать им, что все это было в моей голове
Это все было в моей голове
И я не знаю, почему я не могу разжать кулаки
И это были черные чернила, написанные на твоих запястьях.
И мне понадобилось все, чтобы не прочитать это
Это все было в моей голове
И, может быть, я мог бы получить его?
Если бы я мог вытащить тебя
Я думал, ты думаешь, что я сошел с ума?
О, я просто хочу поговорить
И я просто хочу быть там, когда ты вернешься
Я слишком многого прошу?
И он будет сосать твою кожу, и он вытащит кровь наверх
И я знаю, что это ничего не изменит, но я подумал…
Что я должен был сказать?
Что я должен был написать?
Я слышу, как они по дороге домой поют «Heavy Light»