Перевод текста песни Enough For You - Catherine McGrath

Enough For You (оригинал)

Wished I was a little bit taller
And my hair was a little bit longer
And I could shine like a shooting star, yeah
Just to be enough for you
Would’ve give you all my time
Would’ve left my dreams behind
Would’ve done whatever you liked
Just to be enough for you
I wasted my tears and I wasted my time
While I let your shadow shut out my light
But if I was enough for you
You’d still have me wrapped around your finger
If I was enough for you
You’d still be drowning out the whispers
Telling me to get out, telling me to stand up
Telling me to run as fast as I could
I’d never know my heart was so bulletproof
If I was enough for you, you, you, you
(If I was enough for you)
If I was enough for you, you, you, you
(If I was enough for you)
Almost took it way too far
I was trying way too hard
Almost showed you all my cards
Just to be enough for you
I forgot who I was
'Cause I was getting too caught up
Tryna be the girl you want
Must’ve been crazy 'cause…
If I was enough for you
You’d still have me wrapped around your finger
If I was enough for you
You’d still be drowning out the whispers
Telling me to get out, telling me to stand up
Telling me to run as fast as I could
I’d never know my heart was so bulletproof
If I was enough for you, you, you, you
(If I was enough for you)
If I was enough for you, you, you, you
(If I was enough for you)
I wasted my tears and I wasted my time
You can stay in the shadows watching me shine
If I was enough for you
You’d still have me wrapped around your finger
If I was enough for you
You’d still be drowning out the whispers
Telling me to get out, telling me to stand up
Telling me to run as fast as I could
I’d never know my heart was so bulletproof
If I was enough for you, you, you, you
If I was enough for you
(If I was enough for you)
If I was enough for you, you, you, you
If I was enough for you
If I was enough for you, you, you, you
Telling me to get out, telling me to stand up
Telling me to run as fast as I could
(If I was enough for you)
If I was enough for you, you, you, you
If I was enough for you

Достаточно Для Тебя (перевод)

Хотел бы я быть немного выше
И мои волосы были немного длиннее
И я мог бы сиять, как падающая звезда, да
Просто чтобы вам хватило
Дал бы вам все свое время
Оставил бы свои мечты позади
Сделал бы все, что вам нравится
Просто чтобы вам хватило
Я потратил впустую свои слезы, и я потратил впустую свое время
Пока я позволяю твоей тени затмить мой свет
Но если бы мне было достаточно для тебя
Ты бы все равно обвел меня вокруг пальца
Если бы мне было достаточно для тебя
Вы все равно будете заглушать шепот
Говорит мне выйти, говорит мне встать
Говорит мне бежать так быстро, как я могу
Я никогда не знал, что мое сердце такое пуленепробиваемое
Если бы меня было достаточно для тебя, ты, ты, ты
(Если бы мне было достаточно для вас)
Если бы меня было достаточно для тебя, ты, ты, ты
(Если бы мне было достаточно для вас)
Почти зашел слишком далеко
Я слишком старался
Почти показал вам все свои карты
Просто чтобы вам хватило
Я забыл, кто я
Потому что я слишком увлекся
Попробуй быть девушкой, которую хочешь
Должно быть, сошел с ума, потому что…
Если бы мне было достаточно для тебя
Ты бы все равно обвел меня вокруг пальца
Если бы мне было достаточно для тебя
Вы все равно будете заглушать шепот
Говорит мне выйти, говорит мне встать
Говорит мне бежать так быстро, как я могу
Я никогда не знал, что мое сердце такое пуленепробиваемое
Если бы меня было достаточно для тебя, ты, ты, ты
(Если бы мне было достаточно для вас)
Если бы меня было достаточно для тебя, ты, ты, ты
(Если бы мне было достаточно для вас)
Я потратил впустую свои слезы, и я потратил впустую свое время
Ты можешь оставаться в тени, наблюдая, как я сияю
Если бы мне было достаточно для тебя
Ты бы все равно обвел меня вокруг пальца
Если бы мне было достаточно для тебя
Вы все равно будете заглушать шепот
Говорит мне выйти, говорит мне встать
Говорит мне бежать так быстро, как я могу
Я никогда не знал, что мое сердце такое пуленепробиваемое
Если бы меня было достаточно для тебя, ты, ты, ты
Если бы мне было достаточно для тебя
(Если бы мне было достаточно для вас)
Если бы меня было достаточно для тебя, ты, ты, ты
Если бы мне было достаточно для тебя
Если бы меня было достаточно для тебя, ты, ты, ты
Говорит мне выйти, говорит мне встать
Говорит мне бежать так быстро, как я могу
(Если бы мне было достаточно для вас)
Если бы меня было достаточно для тебя, ты, ты, ты
Если бы мне было достаточно для тебя