Перевод текста песни Heist - Catch Fire

Heist (оригинал)

This only seems to get worse
It’s just a matter of when it gets so bad that I
Compare your cloudless sky to mine
But it’ll never quench my thirst
It’s just a matter of when I get so desperate I
Settle for mine and pray for rain
It’s happening again
It’s happening again
It’s happening again
I’m so cold that I burn
If I could fathom this out I’d be a better man
That one you speak of all the time
Don’t want to be the burden I am
Don’t want to be the victim of this emotional heist
But it’s taken my life
Now all the places I went to escape
Are just even more places I hate
And it hurts me to say:
«I admit I’m in pain»
This is a game I never wanted to play
My heart wants what it wants
Constrict and ties me in knots
There’s not a person I miss more than the person I once was
My heart wants what it wants
I feel like I just don’t belong
I’ll wait impatiently alone for someone to tell me that I’m wrong
It’s happening again
It’s happening again
It’s happening again
Oh, fuck

Heist (перевод)

Кажется, становится только хуже
Это просто вопрос, когда станет так плохо, что я
Сравните свое безоблачное небо с моим
Но это никогда не утолит мою жажду
Это просто вопрос, когда я впадаю в такое отчаяние, что
Соглашайся на мое и молись о дожде
Это происходит снова
Это происходит снова
Это происходит снова
Мне так холодно, что я горю
Если бы я мог понять это, я был бы лучшим человеком
Тот, о котором ты говоришь все время
Я не хочу быть обузой
Не хочу быть жертвой этого эмоционального ограбления
Но это забрало мою жизнь
Теперь все места, куда я отправился, чтобы сбежать
Просто еще больше мест, которые я ненавижу
И мне больно говорить:
«Я признаю, что мне больно»
Это игра, в которую я никогда не хотел играть
Мое сердце хочет того, чего хочет
Сожмите и завяжите меня в узлы
Нет человека, по которому я скучаю больше, чем по человеку, которым я когда-то был
Мое сердце хочет того, чего хочет
Я чувствую, что я просто не принадлежу
Я буду с нетерпением ждать один, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я не прав
Это происходит снова
Это происходит снова
Это происходит снова
О, бля