Перевод текста песни Fault Line - Catch Fire

Fault Line (оригинал)

Finally, I can breathe again
But I don’t know how long this will last
Well if the pressure gets too much then I shall let you know
Can’t hold a conversation
Can’t help feeling so alone
What a sad state of affairs
Living your life on a fault line
I feel the tremors as they run through me
With no respite ‘cause the fault’s mine
How do you escape when you don’t know what you’re running from?
My knots are constantly frayed
Watch me slowly come undone
How do you escape when you don’t know what you’re running from?
My knots are constantly frayed
Watch me slowly come undone
What a sad state of affairs
To have to ask what it feels like
To have a cloudless sky above your ahead
I dare you to trespass in my mind
How do you escape when you don’t know what you’re running from?
My knots are constantly frayed
Watch me slowly come undone
How do you escape when you don’t know what you’re running from?
My knots are constantly frayed
Watch me slowly come undone
This pouring rain
In a heartbeat, I would trade it
For any kind of physical pain
In a heartbeat I would trade it
Even just for a glimpse or a taste
Of what it’s like to be free

(перевод)

Наконец-то я снова могу дышать
Но я не знаю, как долго это продлится
Что ж, если давление станет слишком сильным, я дам вам знать
Не могу поддержать беседу
Не могу не чувствовать себя таким одиноким
Какое печальное положение дел
Жизнь на линии разлома
Я чувствую дрожь, когда она пробегает по мне.
Без передышки, потому что вина моя
Как вы убегаете, если не знаете, от чего бежите?
Мои узлы постоянно изнашиваются
Смотри, как я медленно расстаюсь
Как вы убегаете, если не знаете, от чего бежите?
Мои узлы постоянно изнашиваются
Смотри, как я медленно расстаюсь
Какое печальное положение дел
Приходится спрашивать, каково это
Чтоб впереди было безоблачное небо
Я смею вас вторгаться в мой разум
Как вы убегаете, если не знаете, от чего бежите?
Мои узлы постоянно изнашиваются
Смотри, как я медленно расстаюсь
Как вы убегаете, если не знаете, от чего бежите?
Мои узлы постоянно изнашиваются
Смотри, как я медленно расстаюсь
Этот проливной дождь
В мгновение ока я бы обменял его
От любой физической боли
В мгновение ока я бы обменял его
Даже просто для взгляда или вкуса
Каково это быть свободным