Перевод текста песни Old As Angry - Cass McCombs

Old As Angry (оригинал)

Let me skate beneath your mind
Let you know the reason how
Old as angry
Folk is future
So we’re hanging on by a thread just to share a little fire
I say old as angry
We’ve been here forever and we’ll always be here
And that’s not going to change whether we like it or not
I say old as angry
Are you angry with me?
Since the serpent and we were once one
Old as angry
Our dreams and demons are all the same
Whether you believe in the cops or a hollow Earth
I say old as angry
Pick 'em up and knock 'em down
Like chess pieces through eyes of an unbruised child
I say old as angry

Старый Как Мир (перевод)

Позволь мне кататься под твоим разумом
Сообщите вам причину, как
Старый, как злой
Фолк - это будущее
Так что мы держимся за ниточку, чтобы поделиться небольшим огнем
Я говорю старый как злой
Мы были здесь всегда и всегда будем здесь
И это не изменится, нравится нам это или нет.
Я говорю старый как злой
Ты злишься на меня?
Поскольку змей и мы когда-то были одним целым
Старый, как злой
Наши мечты и демоны одинаковы
Верите ли вы в копов или в пустую Землю
Я говорю старый как злой
Поднимите их и сбейте
Как шахматные фигуры глазами ребенка без синяков
Я говорю старый как злой