Перевод текста песни Night Of The World - Cass McCombs

Night Of The World (оригинал)

The Sun is sinking like a tomb
Giving light unto the Moon
Like a bride hiding from her groom
And I am left here with my Mind
To strip and rob me blind
My hands tied up in a bind
You’re no ordinary girl
My Mind is in a whirl
You are the Night of the World
The night is the time for escapees
To crawl through prison sewers on their knees
Then outside, gone in the night’s breeze
The night is the place of real politics
The Mind up to its old tricks
It just can’t wait to get its fix
You’re no ordinary girl
My Mind is in a whirl
You are the Night of the World
Come take over me
If day ever comes again, you can set me free
Its almost so dark I can hardly see
You’re no ordinary girl
My Mind is in a whirl
You are the Night of the World

Ночь Мира (перевод)

Солнце тонет, как могила
Дарить свет Луне
Как невеста, прячущаяся от своего жениха
И я остался здесь со своим Разумом
Чтобы раздеть и ограбить меня вслепую
Мои руки связаны в привязку
Ты не обычная девушка
Мой разум в вихре
Ты Ночь Мира
Ночь - время беглецов
Ползать по тюремной канализации на коленях
Затем снаружи, унесенные ночным бризом
Ночь - место настоящей политики
Разум возвращается к своим старым трюкам
Это просто не может дождаться, чтобы исправить
Ты не обычная девушка
Мой разум в вихре
Ты Ночь Мира
Приди, возьми меня
Если день когда-нибудь снова наступит, ты сможешь освободить меня
Почти так темно, что я почти не вижу
Ты не обычная девушка
Мой разум в вихре
Ты Ночь Мира