Перевод текста песни Morning Shadows - Cass McCombs

Morning Shadows (оригинал)

Plodding morning shadows
Blanket the cracks
Along the patio
Droplets fall
Into tiny pools
That brighten with
The white light of renewal
As one memory eludes me
Another consumes me
A pane of glass
Fogged by nostrils
Keeping me at bay
From a world less hostile
The world is so vain and uncertain
A death in the family and I’m in love again
New day
New day
New day
New day
Melting frost
On the juniper
Greyness evolves
Into a spectrum of color

Утренние Тени (перевод)

Плывущие утренние тени
Одеяло трещины
Вдоль патио
Капли падают
В крошечные бассейны
Это сияет с
Белый свет обновления
Поскольку одно воспоминание ускользает от меня
Другой поглощает меня
Стекло
Затуманено ноздрями
Держи меня в страхе
Из менее враждебного мира
Мир такой тщеславный и неуверенный
Смерть в семье и я снова влюблен
Новый день
Новый день
Новый день
Новый день
Тающий мороз
На можжевельнике
Серость развивается
В спектр цветов