Перевод текста песни The State Will Take Care Of Me - Cass McCombs

The State Will Take Care Of Me (оригинал)

You taught me alphabet and technique
You baptized me in the cool creek
I think in English through and through
And all thanks to you
I inherited your calloused skin
And when I left, I thought I’d never sin
Independent, but not necessarily
Now on, the state will take care of me
We’ll see who laughs last
A child’s smile curves up the graph
Render unto Caesar what is his
Ah, it is what it is
Now I’m a life force of my own
I can intiate another drone
Until it decides it can no longer sit
Then, the state will take care of it

Государство Позаботится Обо Мне (перевод)

Ты научил меня азбуке и технике
Ты крестил меня в прохладном ручье
Я думаю на английском насквозь
И все благодаря вам
Я унаследовал твою мозолистую кожу
И когда я ушел, я думал, что никогда не согрешу
Независимый, но не обязательно
Теперь обо мне позаботится государство
Посмотрим, кто посмеется последним
Улыбка ребенка искривляет график
Воздайте кесарю то, что принадлежит ему
Ах, это то, что это
Теперь я сама по себе жизненная сила
Я могу активировать другой дрон
Пока он не решит, что больше не может сидеть
Тогда об этом позаботится государство