Перевод текста песни County Line - Cass McCombs

County Line (оригинал)

On my way to you, old county
Hoping nothing’s changed
That your pain is never-ending
That is, it’s still the same
County line
County line, county line
I left so far behind
You never even tried to love me
Whoa whoa whoa whoa whoa
What did I have to do to make you want me?
Whoa whoa whoa whoa whoa
I feel so blind I can’t make out the passing road signs
Whoa whoa whoa whoa whoa
All that you would have me do is cross that county line
Whoa whoa whoa whoa whoa
County line
Now you know I’m coming, old county
To see construction sites
And your new home’s never ending
I think I can see the lights
County line, county line, county line
I can smell the columbine
You never even tried to love me
Whoa whoa whoa whoa whoa
What did I have to do to make you want me?
Whoa whoa whoa whoa whoa
I feel so blind I can’t make out the passing road signs
Whoa whoa whoa whoa whoa
All that you would have me do is cross that county line
Whoa whoa whoa whoa whoa
County line, whoa whoa whoa whoa whoa
County line, whoa whoa whoa whoa whoa
County line, whoa whoa whoa whoa whoa
County line, whoa whoa whoa whoa whoa

Линия округа (перевод)

На моем пути к тебе, старое графство
Надеюсь ничего не изменилось
Что твоя боль бесконечна
То есть все равно
Линия округа
Линия округа, линия округа
Я оставил так далеко позади
Ты даже не пытался любить меня
Воу воу воу воу
Что мне нужно было сделать, чтобы ты захотел меня?
Воу воу воу воу
Я чувствую себя настолько слепым, что не могу разглядеть проезжающие дорожные знаки
Воу воу воу воу
Все, что ты хочешь, чтобы я сделал, это пересечь границу графства.
Воу воу воу воу
Линия округа
Теперь ты знаешь, что я иду, старое графство
Чтобы увидеть строительные площадки
И ваш новый дом никогда не заканчивается
Я думаю, что вижу огни
Линия округа, линия округа, линия округа
Я чувствую запах коломбины
Ты даже не пытался любить меня
Воу воу воу воу
Что мне нужно было сделать, чтобы ты захотел меня?
Воу воу воу воу
Я чувствую себя настолько слепым, что не могу разглядеть проезжающие дорожные знаки
Воу воу воу воу
Все, что ты хочешь, чтобы я сделал, это пересечь границу графства.
Воу воу воу воу
Линия графства, эй, эй, эй, эй, эй
Линия графства, эй, эй, эй, эй, эй
Линия графства, эй, эй, эй, эй, эй
Линия графства, эй, эй, эй, эй, эй