Перевод текста песни Love Thine Enemy - Cass McCombs

Love Thine Enemy (оригинал)

Love thine enemy
But hate their lack of sincerity
Love thine enemy
I found this quote in a book and I thought of you
So I walked me out like a moth in the morning dew
And a million cigarettes later the quote reappeared
Now nothing about my love could be called insincere
Love thine enemy
But hate their lack of sincerity
Love thine enemy
Every idiot thing you say speaks of pain and truth
Because of the beautiful way your tongue can seduce
What’s behind the mountain is a mystery
That’s why after the quote I added: sincerity
Love thine enemy
But hate their lack of sincerity
Love thine enemy
He tried to come between us like a purple ghoul
Hypocrites especially practice the golden rule
I love what you say though sometimes it’s mean
Without earthworms how else would the soil keep clean?
Love thine enemy
But hate their lack of sincerity
Love thine enemy

Люби Своего Врага (перевод)

Возлюби своего врага
Но ненавижу их отсутствие искренности
Возлюби своего врага
Я нашел эту цитату в книге и подумал о тебе
Так что я вывел меня, как мотылька в утренней росе
И через миллион сигарет цитата снова появилась
Теперь ничто в моей любви нельзя назвать неискренним
Возлюби своего врага
Но ненавижу их отсутствие искренности
Возлюби своего врага
Каждая идиотская вещь, которую ты говоришь, говорит о боли и правде
Из-за того, как красиво твой язык может соблазнять
Что за горой - тайна
Вот почему после цитаты я добавил: искренность
Возлюби своего врага
Но ненавижу их отсутствие искренности
Возлюби своего врага
Он пытался встать между нами, как пурпурный упырь
Лицемеры особенно практикуют золотое правило
Мне нравится, что ты говоришь, хотя иногда это грубо
Без дождевых червей, как еще почва будет оставаться чистой?
Возлюби своего врага
Но ненавижу их отсутствие искренности
Возлюби своего врага