| Winter in Pigtown, bucket of rain
| Зима в Пигтауне, ведро дождя
|
| I swept the asbestos into a pile again
| Я снова сметал асбест в кучу
|
| In my small room without a window
| В моей маленькой комнате без окна
|
| I was graceful enough just to be alone
| Я был достаточно грациозен, чтобы быть один
|
| I don’t know what’s come over me
| Я не знаю, что на меня нашло
|
| The full moon or Infinity?
| Полная луна или Бесконечность?
|
| On my walk I found a watch in the snow
| Во время прогулки я нашел часы в снегу
|
| Second hand still ticking. | Вторая стрелка все еще тикает. |
| I slid it on my wrist slow
| Я медленно надел его на запястье
|
| Though time was of essence, I ignored
| Хотя время имело значение, я проигнорировал
|
| Instead, to hide my face into the fat I’d stored
| Вместо этого, чтобы спрятать свое лицо в жире, который я накопил
|
| I don’t know what’s come over me
| Я не знаю, что на меня нашло
|
| The full moon or infinity?
| Полная луна или бесконечность?
|
| For tourist woman, vacation’s squalor
| Для туристки убожество отпуска
|
| Is something to gloat about, especially the rent. | Есть над чем злорадствовать, особенно арендная плата. |
| I’m sure
| Я уверен
|
| Come to me, sit with me, chain me down
| Подойди ко мне, посиди со мной, приковай меня
|
| Hair is growing in so many new places I’ve found!
| Волосы растут во многих новых местах, которые я нашел!
|
| I don’t know what’s come over me
| Я не знаю, что на меня нашло
|
| The full moon or infinity
| Полная луна или бесконечность
|
| The soft light of candles fill the house
| Мягкий свет свечей наполняет дом
|
| I am compelled to repeat my vows
| Я вынужден повторить свои клятвы
|
| Infinity whispers in my ear
| Бесконечность шепчет мне на ухо
|
| Will my violence reveal itself away or near?
| Будет ли мое насилие проявляться далеко или близко?
|
| I don’t know what’s come over me
| Я не знаю, что на меня нашло
|
| The full moon or infinity | Полная луна или бесконечность |