Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Want You In My Room, исполнителя - Carly Rae Jepsen. Дата выпуска: 16.05.2019
Язык песни: Английский
Want You in My Room(оригинал) | Хочу, чтобы ты проскочил в мою комнату(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| When all the lights out (Hey), where you going? | Когда выключается свет , куда ты исчезаешь? |
| I keep a window, for you, it's always open | Я оставляю окно приоткрытым для тебя, |
| I'm like a lighthouse, I'm a reminder of where you going | Словно маяк, я буду указывать тебе твое направление. |
| I'm in your head now, from every second now | Я не выхожу у тебя из головы ни секунды. |
| Is your love growing? | Твоя любовь растет? |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Oh, with you (Hey), a girl could get bolder | О, с тобой любая станет решительней, |
| I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah) | Я всего лишь хочу подобраться чуть поближе , |
| And I'll press you to the pages of my heart | И впечатать тебя на страницы своего сердца, |
| Don't go, no (Hey), the night's not over | Не уходи, не надо , ночь еще не прошла, |
| I just wanna get a little bit closer (A little bit closer) | Я всего лишь хочу подобраться чуть поближе , |
| And I'll press you to the pages of my heart (Hey) | И впечатать тебя на страницы своего сердца . |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| (I want you in my room) | |
| On the bed, on the floor | В постели, на полу, |
| (I want you in my room) | |
| I don't care anymore | Мне уже без разницы, |
| I wanna do bad things to you | Я хочу вытворять с тобой всякие шалости, |
| Slide on through my window | Пролезь через мое окно, |
| (I want you in my room) | |
| Baby, don't you want me, too? | Малыш, разве ты не хочешь меня тоже? |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| When no one loves you like they really mean it | Когда никто не будет любить по достоинству, |
| I got you covered, under covers | Я о тебе позабочусь. |
| Can you feel it? | Ты чувствуешь это? |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Oh, with you (Hey), a girl could get bolder | О, с тобой любая станет решительней, |
| I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah) | Я всего лишь хочу подобраться чуть поближе , |
| And I'll press you to the pages of my heart | И впечатать тебя на страницы своего сердца, |
| Don't go, no (Hey), the night's not over | Не уходи, не надо , ночь еще не прошла, |
| I just wanna get a little bit closer (A little bit closer) | Я всего лишь хочу подобраться чуть поближе , |
| And I'll press you to the pages of my heart (Hey) | И впечатать тебя на страницы своего сердца . |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| (I want you in my room) | |
| On the bed, on the floor | В постели, на полу, |
| (I want you in my room) | |
| I don't care anymore | Мне уже без разницы, |
| I wanna do bad things to you | Я хочу вытворять с тобой всякие шалости, |
| Slide on through my window | Пролезь через мое окно, |
| (I want you in my room) | |
| Baby, don't you want me, too? | Малыш, разве ты не хочешь меня тоже? |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| Baby, don't you want me, too? | Малыш, разве ты не хочешь меня тоже? |
| On the bed, on the floor | В постели, на полу, |
| Slide on through my window | Пролезь через мое окно, |
| Baby, don't you want me, too? | Малыш, разве ты не хочешь меня тоже? |
Want You In My Room(оригинал) |
| I keep a window, for you, it’s always open |
| I’m like a lighthouse, I’m a reminder of where you going |
| I’m in your head now, from every second now |
| Is your love growing? |
| Oh, with you (Hey), a girl could get bolder |
| I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah) |
| And I’ll press you to the pages of my heart |
| Don’t go, no (Hey), the night’s not over |
| I just wanna get a little bit closer (A little bit closer) |
| And I’ll press you to the pages of my heart (Hey) |
| (I want you in my room) |
| On the bed, on the floor |
| (I want you in my room) |
| I don’t care anymore |
| I wanna do bad things to you |
| Slide on through my window |
| (I want you in my room) |
| Baby, don’t you want me, too? |
| When no one loves you like they really mean it |
| I got you covered, under covers |
| Can you feel it? |
| Oh, with you (Hey), a girl could get bolder |
| I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah) |
| And I’ll press you to the pages of my heart |
| Don’t go, no (Hey), the night’s not over |
| I just wanna get a little bit closer (A little bit closer) |
| And I’ll press you to the pages of my heart (Hey) |
| (I want you in my room) |
| On the bed, on the floor |
| (I want you in my room) |
| I don’t care anymore |
| I wanna do bad things to you |
| Slide on through my window |
| (I want you in my room) |
| Baby, don’t you want me, too? |
| Baby, don’t you want me, too? |
| On the bed, on the floor |
| Slide on through my window |
| Baby, don’t you want me, too? |
Хочу, Чтобы Ты Была В Моей Комнате.(перевод) |
| Я держу окно, для тебя оно всегда открыто |
| Я как маяк, я напоминание о том, куда ты идешь |
| Я сейчас в твоей голове, теперь каждую секунду |
| Ваша любовь растет? |
| О, с тобой (Эй) девушка может стать смелее |
| Я просто хочу стать немного ближе (Ха-а-а) |
| И я прижму тебя к страницам своего сердца |
| Не уходи, нет (Эй), ночь еще не закончилась |
| Я просто хочу стать немного ближе (немного ближе) |
| И я прижму тебя к страницам своего сердца (Эй) |
| (Я хочу, чтобы ты был в моей комнате) |
| На кровати, на полу |
| (Я хочу, чтобы ты был в моей комнате) |
| мне уже все равно |
| Я хочу сделать тебе плохо |
| Слайд через мое окно |
| (Я хочу, чтобы ты был в моей комнате) |
| Детка, ты тоже не хочешь меня? |
| Когда никто не любит тебя так, как на самом деле |
| Я прикрыл тебя, под одеялом |
| Ты можешь это почувствовать? |
| О, с тобой (Эй) девушка может стать смелее |
| Я просто хочу стать немного ближе (Ха-а-а) |
| И я прижму тебя к страницам своего сердца |
| Не уходи, нет (Эй), ночь еще не закончилась |
| Я просто хочу стать немного ближе (немного ближе) |
| И я прижму тебя к страницам своего сердца (Эй) |
| (Я хочу, чтобы ты был в моей комнате) |
| На кровати, на полу |
| (Я хочу, чтобы ты был в моей комнате) |
| мне уже все равно |
| Я хочу сделать тебе плохо |
| Слайд через мое окно |
| (Я хочу, чтобы ты был в моей комнате) |
| Детка, ты тоже не хочешь меня? |
| Детка, ты тоже не хочешь меня? |
| На кровати, на полу |
| Слайд через мое окно |
| Детка, ты тоже не хочешь меня? |