Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Store, исполнителя - Carly Rae Jepsen. Дата выпуска: 14.07.2016
Язык песни: Английский
Store(оригинал) | По магазинам(перевод на русский) |
| Sunlight moves upon my skin | Солнечный свет крадётся по моей коже, |
| Wake up, and I'm next to you | Когда я просыпаюсь рядом с тобой, |
| But I wish that I was next to him | Но я так хочу просыпаться с другим. |
| Looks like this could be the end | Похоже, нашим отношениям пришёл конец, |
| Know that you'll be alright | Я знаю, что ты это переживёшь, |
| Maybe one day we'll be friends | И, может, даже мы останемся друзьями, |
| But you know me, and... | Но ты знаешь меня, и... |
| - | - |
| I'm not that good at goodbyes | Я не умею подбирать слов на прощание, |
| Sometimes it's best to just fly | Иногда лучше просто куда-нибудь улететь. |
| Ask where we're going | Так что если вы спросите меня, куда мы отправились, |
| Oh, I can't talk about it | Я не смогу ответить, |
| Can't talk about it, 'cause... | Не буду говорить об этом, ведь... |
| - | - |
| I'm just goin' to the store, to the store | Я просто пошла по магазинам, по магазинам, |
| I'm just goin' to the store | Я просто пошла по магазинам, |
| You might not see me anymore, anymore | Может, ты больше меня и не увидишь, |
| I'm just goin' to the store | Но я просто пошла по магазинам. |
| I'm just goin' to the store, to the store | Я просто пошла по магазинам, по магазинам, |
| I'm just goin' to the store | Я просто пошла по магазинам, |
| You might not see me anymore, anymore | Может, ты больше меня и не увидишь, |
| I'm just goin' to the store | Но я просто пошла по магазинам. |
| - | - |
| Don't cry | Не кричи, |
| I can't play pretend | Я не буду постоянно притворяться, |
| Wish it hadn't come to this | Я и сама не хотела, чтобы до этого всё дошло, |
| But you know there's some things you can't mend | Но ты сам понимаешь, что некоторых вещей не исправить, |
| But you know me, and... | И ты знаешь меня, я... |
| - | - |
| I'm not that good at goodbyes | Я не умею подбирать слов на прощание, |
| Sometimes it's best to just fly | Иногда лучше просто куда-нибудь улететь. |
| Ask where we're going | Так что если вы спросите меня, куда мы отправились, |
| Oh, I can't talk about it | Я не смогу ответить, |
| Can't talk about it, 'cause... | Не буду говорить об этом, ведь... |
| - | - |
| I'm just goin' to the store, to the store | Я просто пошла по магазинам, по магазинам, |
| I'm just goin' to the store | Я просто пошла по магазинам, |
| You might not see me anymore, anymore | Может, ты больше меня и не увидишь, |
| I'm just goin' to the store | Но я просто пошла по магазинам. |
| I'm just goin' to the store, to the store | Я просто пошла по магазинам, по магазинам, |
| I'm just goin' to the store | Я просто пошла по магазинам, |
| You might not see me anymore, anymore | Может, ты больше меня и не увидишь, |
| I'm just goin' to the store | Но я просто пошла по магазинам. |
| - | - |
| Alright, I'm so alright this time | Ну ладно, в этот раз я уверена в себе, |
| I just wanna say, "I'm sorry" | Я просто хочу сказать, что мне жаль, |
| I just wanna say, "I'm sorry" | Я просто хочу сказать, что мне жаль, |
| Alright, I'm so alright this time | Ну ладно, в этот раз я уверена в себе, |
| I just wanna say, "I'm sorry" | Я просто хочу сказать, что мне жаль, |
| I just wanna say, "I'm sorry" | Я просто хочу сказать, что мне жаль. |
| - | - |
| I'm not that good at goodbyes | Я не умею подбирать слов на прощание, |
| Sometimes it's best to just fly | Иногда лучше просто куда-нибудь улететь. |
| - | - |
| I'm just goin' to the store, to the store | Я просто пошла по магазинам, по магазинам, |
| I'm just goin' to the store | Я просто пошла по магазинам, |
| You might not see me anymore, anymore | Может, ты больше меня и не увидишь, |
| I'm just goin' to the store | Но я просто пошла по магазинам. |
| I'm just goin' to the store, to the store | Я просто пошла по магазинам, по магазинам, |
| I'm just goin' to the store | Я просто пошла по магазинам, |
| You might not see me anymore, anymore | Может, ты больше меня и не увидишь, |
| I'm just goin' to the store | Но я просто пошла по магазинам. |
Store(оригинал) |
| Sunlight moves upon my skin |
| Wake up, and I’m next to you |
| But I wish that I was next to him |
| Looks like this could be the end |
| Know that you’ll be alright |
| Maybe one day we’ll be friends |
| But you know me, and… |
| I’m not that good at goodbyes |
| Sometimes it’s best to just fly |
| Ask where we’re going |
| Oh, I can’t talk about it |
| Can’t talk about it, 'cause… |
| I’m just goin' to the store, to the store |
| I’m just goin' to the store |
| You might not see me anymore, anymore |
| I’m just goin' to the store |
| I’m just goin' to the store, to the store |
| I’m just goin' to the store |
| You might not see me anymore, anymore |
| I’m just goin' to the store |
| Don’t cry |
| I can’t play pretend |
| Wish it hadn’t come to this |
| But you know there’s some things you can’t mend |
| But you know me, and… |
| I’m not that good at goodbyes |
| Sometimes it’s best to just fly |
| Ask where we’re going |
| Oh, I can’t talk about it |
| Can’t talk about it, 'cause… |
| I’m just goin' to the store, to the store |
| I’m just goin' to the store |
| You might not see me anymore, anymore |
| I’m just goin' to the store |
| I’m just goin' to the store, to the store |
| I’m just goin' to the store |
| You might not see me anymore, anymore |
| I’m just goin' to the store |
| Alright, I’m so alright this time |
| I just wanna say, «I'm sorry» |
| I just wanna say, «I'm sorry» |
| Alright, I’m so alright this time |
| I just wanna say, «I'm sorry» |
| I just wanna say, «I'm sorry» |
| I’m not that good at goodbyes |
| Sometimes it’s best to just fly |
| I’m just goin' to the store, to the store |
| I’m just goin' to the store |
| You might not see me anymore, anymore |
| I’m just goin' to the store |
| I’m just goin' to the store, to the store |
| I’m just goin' to the store |
| You might not see me anymore, anymore |
| I’m just goin' to the store |
Магазин(перевод) |
| Солнечный свет движется по моей коже |
| Просыпайся, и я рядом с тобой |
| Но я хочу, чтобы я был рядом с ним |
| Похоже, это может быть конец |
| Знай, что с тобой все будет в порядке |
| Может быть, однажды мы станем друзьями |
| Но ты меня знаешь и… |
| я не умею прощаться |
| Иногда лучше просто летать |
| Спросите, куда мы идем |
| О, я не могу говорить об этом |
| Не могу об этом говорить, потому что… |
| Я просто иду в магазин, в магазин |
| Я просто иду в магазин |
| Вы можете больше меня не видеть, больше |
| Я просто иду в магазин |
| Я просто иду в магазин, в магазин |
| Я просто иду в магазин |
| Вы можете больше меня не видеть, больше |
| Я просто иду в магазин |
| Не плачь |
| Я не могу притворяться |
| Лучше бы до этого не дошло |
| Но вы знаете, что есть вещи, которые вы не можете исправить |
| Но ты меня знаешь и… |
| я не умею прощаться |
| Иногда лучше просто летать |
| Спросите, куда мы идем |
| О, я не могу говорить об этом |
| Не могу об этом говорить, потому что… |
| Я просто иду в магазин, в магазин |
| Я просто иду в магазин |
| Вы можете больше меня не видеть, больше |
| Я просто иду в магазин |
| Я просто иду в магазин, в магазин |
| Я просто иду в магазин |
| Вы можете больше меня не видеть, больше |
| Я просто иду в магазин |
| Хорошо, на этот раз я в порядке |
| Я просто хочу сказать: «Прости» |
| Я просто хочу сказать: «Прости» |
| Хорошо, на этот раз я в порядке |
| Я просто хочу сказать: «Прости» |
| Я просто хочу сказать: «Прости» |
| я не умею прощаться |
| Иногда лучше просто летать |
| Я просто иду в магазин, в магазин |
| Я просто иду в магазин |
| Вы можете больше меня не видеть, больше |
| Я просто иду в магазин |
| Я просто иду в магазин, в магазин |
| Я просто иду в магазин |
| Вы можете больше меня не видеть, больше |
| Я просто иду в магазин |