Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Solo, исполнителя - Carly Rae Jepsen. Песня из альбома Dedicated Side B, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.05.2020
Лейбл звукозаписи: Interscope, Schoolboy
Язык песни: Английский
Solo(оригинал) | Сольно(перевод на русский) |
[Verse 1] | [Куплет 1:] |
And I know what it feels like | Я знаю, на что это похоже — |
To be alone on a cold night | Быть одной в холодную ночь, |
No one you can hold tight (Hold tight, ah, ah, ah) | Когда тебе не к кому тесно прижаться. |
And I'm not trying to play it down | Я не пытаюсь заострять на этом своё внимание, |
But it's all gonna turn around | Но скоро всё изменится к лучшему, |
And I swear it'll be alright (Alright, ah, ah, ah) | Клянусь, всё будет хорошо. |
- | - |
[Pre-Chorus] | [Распевка:] |
You let go, she moved on | Он отпускает — она двигается дальше: |
A thousand stories before | Как в тысяче подобных историй до этого. |
You felt it, then lost it | Ты почувствовала, а потом потеряла. |
You're lonely, your heart aches | Ты одинока, твоё сердце болит. |
But get yourself off the floor | Но поднимись уже с пола, |
I can't stand to see you crying | Мне невыносимо смотреть на твои слёзы. |
- | - |
[Chorus] | [Припев:] |
So what you're not in love? | Так почему же ты не влюблена? |
Don't go wasting your nights getting so low | Не трать ночи попусту, опустошая себя. |
So what you're not in love? | Так почему же ты не влюблена? |
You shine bright by yourself dancing solo | Ты ярко сияешь сама по себе, кружась в сольном танце. |
- | - |
[Verse 2] | [Куплет 2:] |
It looks nice from the outside | Со стороны всё выглядит прекрасно, |
When they all got the perfect guy | Когда они находят себе идеального парня, |
Hold on for the long ride (Long ride, ah, ah, ah) | Приготовившись к долгой поездке. |
But your fears got it all wrong | Но ты опасаешься, |
That he's right and there's something wrong | Что он может оказаться прав и здесь что-то не так, |
'Cause I swear, you'll be alright (Alright, ah, ah, ah) | Но уверяю, у тебя всё будет хорошо. |
- | - |
[Pre-Chorus] | [Распевка:] |
You let go, she moved on | Он отпускает — она двигается дальше: |
A thousand stories before | Как в тысяче подобных историй до этого. |
You felt it, then lost it | Ты почувствовала, а потом потеряла. |
You're lonely, your heart aches | Ты одинока, твоё сердце болит. |
But get yourself off the floor | Но поднимись уже с пола, |
I can't stand to see you crying | Мне невыносимо смотреть на твои слёзы. |
- | - |
[Chorus] | [Припев:] |
So what you're not in love? | Так почему же ты не влюблена? |
Don't go wasting your nights getting so low | Не трать ночи попусту, опустошая себя. |
So what you're not in love? | Так почему же ты не влюблена? |
You shine bright by yourself dancing solo | Ты ярко сияешь сама по себе, кружась в сольном танце. |
- | - |
[Pre-Chorus] | [Распевка:] |
You let go, she moved on | Он отпускает — она двигается дальше: |
A thousand stories before | Как в тысяче подобных историй до этого. |
You felt it, then lost it | Ты почувствовала, а потом потеряла. |
You're lonely, your heart aches | Ты одинока, твоё сердце болит. |
But get yourself off the floor | Но поднимись уже с пола, |
I can't stand to see you crying | Мне невыносимо смотреть на твои слёзы. |
- | - |
[Chorus] | [Припев:] |
So what you're not in love? | Так почему же ты не влюблена? |
Don't go wasting your nights getting so low | Не трать ночи попусту, опустошая себя. |
So what you're not in love? | Так почему же ты не влюблена? |
You shine bright by yourself dancing solo | Ты ярко сияешь сама по себе, кружась в сольном танце. |
Solo(оригинал) |
And I know what it feels like |
To be alone on a cold night |
No one you can hold tight (Hold tight, ah, ah, ah) |
And I’m not trying to play it down |
But it’s all gonna turn around |
And I swear it’ll be alright (Alright, ah, ah, ah) |
You let go, she moved on |
A thousand stories before |
You felt it, then lost it |
You’re lonely, your heart aches |
But get yourself off the floor |
I can’t stand to see you crying |
So what you’re not in love? |
Don’t go wasting your nights getting so low |
So what you’re not in love? |
You shine bright by yourself dancing solo |
It looks nice from the outside |
When they all got the perfect guy |
Hold on for the long ride (Long ride, ah, ah, ah) |
But your fears got it all wrong |
That he’s right and there’s something wrong |
'Cause I swear, you’ll be alright (Alright, ah, ah, ah) |
You let go, she moved on |
A thousand stories before |
You felt it, then lost it |
You’re lonely, your heart aches |
But get yourself off the floor |
I can’t stand to see you crying |
So what you’re not in love? |
Don’t go wasting your nights getting so low |
So what you’re not in love? |
You shine bright by yourself dancing solo |
You let go, she moved on |
A thousand stories before |
You felt it, then lost it |
You’re lonely, your heart aches |
But get yourself off the floor |
I can’t stand to see you crying |
So what you’re not in love? |
Don’t go wasting your nights getting so low |
So what you’re not in love? |
You shine bright by yourself dancing solo |
Соло(перевод) |
И я знаю, каково это |
Быть одному в холодную ночь |
Никого нельзя крепко обнять (Держись крепче, ах, ах, ах) |
И я не пытаюсь преуменьшить |
Но все обернется |
И я клянусь, все будет хорошо (хорошо, ах, ах, ах) |
Ты отпустил, она пошла дальше |
За тысячу историй до |
Вы это почувствовали, а потом потеряли |
Ты одинок, твое сердце болит |
Но поднимись с пола |
Я не могу видеть, как ты плачешь |
Так что ты не влюблен? |
Не тратьте свои ночи так низко |
Так что ты не влюблен? |
Ты ярко сияешь, танцуя соло |
Выглядит красиво снаружи |
Когда у всех есть идеальный парень |
Держись за долгую поездку (Долгая поездка, ах, ах, ах) |
Но ваши страхи ошиблись |
Что он прав, а что-то не так |
Потому что я клянусь, ты будешь в порядке (хорошо, ах, ах, ах) |
Ты отпустил, она пошла дальше |
За тысячу историй до |
Вы это почувствовали, а потом потеряли |
Ты одинок, твое сердце болит |
Но поднимись с пола |
Я не могу видеть, как ты плачешь |
Так что ты не влюблен? |
Не тратьте свои ночи так низко |
Так что ты не влюблен? |
Ты ярко сияешь, танцуя соло |
Ты отпустил, она пошла дальше |
За тысячу историй до |
Вы это почувствовали, а потом потеряли |
Ты одинок, твое сердце болит |
Но поднимись с пола |
Я не могу видеть, как ты плачешь |
Так что ты не влюблен? |
Не тратьте свои ночи так низко |
Так что ты не влюблен? |
Ты ярко сияешь, танцуя соло |