Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Sort The Whole Thing Out, исполнителя - Carly Rae Jepsen. Песня из альбома Dedicated Side B, в жанре ПопLet's Sort the Whole Thing Out(оригинал) | Давай расставим всё по своим местам(перевод на русский) |
| [Verse 1] | [Куплет 1:] |
| What it feels like when I'm next to you | На что это похоже, когда я рядом с тобой? |
| It's a soft touch that I read into | Это нежное прикосновение, в которое я вкладываю особый смысл. |
| Was it just me, did you linger for too long? | Мне показалось, или ты задержался дольше обычного? |
| But it's alright if it's on your mind | Ничего страшного, если ты загружен мыслями, |
| 'Cause it's all I'm thinkin' all the time | Потому что всё, о чём всё время думаю я, |
| There was one thing that I wanted all my life | Это об одной вещи, которую я хотела всю свою жизнь, |
| For real | По-настоящему. |
| - | - |
| [Pre-Chorus] | [Распевка:] |
| Somebody wants you, somebody cares (For real) | Кто-то в тебе нуждается, кому-то не всё равно, |
| Somebody wants you, somebody cares (Then he said) | Кто-то в тебе нуждается, кому-то не всё равно. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| I love you, this is a new thing | Я люблю тебя, это нечто новое, |
| One more drink, let's get to the bottom of it | Ещё один глоток, давай докопаемся до истины, |
| I love you, let's sort the whole thing out (Then he said) | Я люблю тебя, давай расставим всё по своим местам. |
| I love you, this is a new thing | Я люблю тебя, это нечто новое, |
| One more drink, let's get to the bottom of it | Ещё один глоток, давай докопаемся до истины, |
| I love you, let's sort the whole thing out | Я люблю тебя, давай расставим всё по своим местам, |
| Let's sort the whole thing out | Давай расставим всё по своим местам. |
| - | - |
| [Post-Chorus] | [Окончание припева:] |
| Let's sort the whole thing out | Давай расставим всё по своим местам. |
| - | - |
| [Verse 2] | [Куплет 2:] |
| I was broken in a million ways | Я была разбита миллионами способов, |
| Then I met you and I saw your face | Но потом я встретила тебя и увидела твоё лицо, |
| I was certain I could not want something more | Я была уверена, что не могу желать чего-то большего, |
| Goin' crazy 'cause you're hard to read | Схожу с ума, потому что тебя трудно читать, |
| But I know you want this bad as me | Но я знаю, ты хочешь этого так же сильно, как и я, |
| It's a good thing and I want you to be sure | Это хорошо и я хочу, чтобы ты был уверен в этом |
| For real | По-настоящему. |
| - | - |
| [Pre-Chorus] | [Распевка:] |
| Somebody wants you, somebody cares (For real) | Кто-то в тебе нуждается, кому-то не всё равно, |
| Somebody wants you, somebody cares (Then he said) | Кто-то в тебе нуждается, кому-то не всё равно. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| I love you, this is a new thing | Я люблю тебя, это нечто новое, |
| One more drink, let's get to the bottom of it | Ещё один глоток, давай докопаемся до истины, |
| I love you, let's sort the whole thing out (Then he said) | Я люблю тебя, давай расставим всё по своим местам. |
| I love you, this is a new thing | Я люблю тебя, это нечто новое, |
| One more drink, let's get to the bottom of it | Ещё один глоток, давай докопаемся до истины, |
| I love you, let's sort the whole thing out | Я люблю тебя, давай расставим всё по своим местам, |
| Let's sort the whole thing out | Давай расставим всё по своим местам. |
| - | - |
| [Post-Chorus] | [Окончание припева:] |
| Let's sort the whole thing out | Давай расставим всё по своим местам. |
| - | - |
| [Break] | [Проигрыш:] |
| I love you | Я люблю тебя, |
| I love you | Я люблю тебя. |
| - | - |
| [Bridge] | [Связка:] |
| Never thought I'd hear you say | Никогда бы не подумала, что услышу эти слова это от тебя, |
| I've been hopin' every day | Я надеялась на это каждый день, |
| Never thought I'd hear you say | Никогда бы не подумала, что услышу эти слова это от тебя, |
| I've been hopin' every day (Then he said) | Я надеялась на это каждый день. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| I love you, this is a new thing | Я люблю тебя, это нечто новое, |
| One more drink, let's get to the bottom of it | Ещё один глоток, давай докопаемся до истины, |
| I love you, let's sort the whole thing out (Then he said) | Я люблю тебя, давай расставим всё по своим местам. |
| I love you, this is a new thing | Я люблю тебя, это нечто новое, |
| One more drink, let's get to the bottom of it | Ещё один глоток, давай докопаемся до истины, |
| I love you, let's sort the whole thing out | Я люблю тебя, давай расставим всё по своим местам, |
| Let's sort the whole thing out | Давай расставим всё по своим местам. |
| - | - |
| [Outro] | [Завершение:] |
| Let's sort the whole thing out | Давай расставим всё по своим местам, |
| I love you | Я люблю тебя. |
Let's Sort The Whole Thing Out(оригинал) |
| What it feels like when I’m next to you |
| It’s a soft touch that I read into |
| Was it just me? |
| Did you linger for too long? |
| But it’s all right if it’s on your mind |
| 'Cause it’s all I’m thinking all the time |
| There was one thing that I wanted all my life |
| For real |
| Somebody wants you |
| Somebody cares |
| (For real) |
| Somebody wants you |
| Somebody cares |
| Then he said |
| I love you |
| This is a new thing |
| One more drink, let’s get to the bottom of it |
| I love you |
| Let’s sort the whole thing out |
| Then he said |
| I love you |
| This is a new thing |
| One more drink, let’s get to the bottom of it |
| I love you |
| Let’s sort the whole thing out |
| Let’s sort the whole thing out |
| Let’s sort the whole thing out |
| I was broken in a million ways |
| Then I met you and I saw your face |
| I was certain I could not want something more |
| Goin' crazy 'cause you’re hard to read |
| But I know you want this bad as me |
| It’s a good thing and I want you to be sure |
| For real |
| Somebody wants you |
| Somebody cares |
| (For real) |
| Somebody wants you |
| Somebody cares |
| Then he said |
| I love you |
| This is a new thing |
| One more drink, let’s get to the bottom of it |
| I love you |
| Let’s sort the whole thing out |
| Then he said |
| I love you |
| This is a new thing |
| One more drink, let’s get to the bottom of it |
| I love you |
| Let’s sort the whole thing out |
| Let’s sort the whole thing out |
| Let’s sort the whole thing out |
| (I love you) |
| (I love you) |
| Never thought I’d hear you say |
| I’ve been hopin' every day |
| Never thought I’d hear you say |
| I’ve been hopin' every day |
| Then he said |
| I love you |
| This is a new thing |
| One more drink, let’s get to the bottom of it |
| I love you |
| Let’s sort the whole thing out |
| Then he said |
| I love you |
| This is a new thing |
| One more drink, let’s get to the bottom of it |
| I love you |
| Let’s sort the whole thing out |
| Let’s sort the whole thing out |
| Let’s sort the whole thing out |
| (I love you) |
Давайте Разберемся Со Всем Этим(перевод) |
| Каково это, когда я рядом с тобой |
| Это мягкое прикосновение, которое я читаю в |
| Это был только я? |
| Вы слишком долго задерживались? |
| Но все в порядке, если это у тебя на уме |
| Потому что это все, о чем я все время думаю |
| Была одна вещь, которую я хотел всю свою жизнь |
| Серьезно |
| Кто-то хочет тебя |
| Кто-то заботится |
| (Серьезно) |
| Кто-то хочет тебя |
| Кто-то заботится |
| Затем он сказал |
| Я тебя люблю |
| Это новая вещь |
| Еще один напиток, давайте докопаемся до сути |
| Я тебя люблю |
| Давайте разберемся во всем |
| Затем он сказал |
| Я тебя люблю |
| Это новая вещь |
| Еще один напиток, давайте докопаемся до сути |
| Я тебя люблю |
| Давайте разберемся во всем |
| Давайте разберемся во всем |
| Давайте разберемся во всем |
| Я был сломлен миллионом способов |
| Потом я встретил тебя и увидел твое лицо |
| Я был уверен, что не могу хотеть чего-то большего |
| Сходишь с ума, потому что тебя трудно читать |
| Но я знаю, что ты хочешь этого сильно, как и я. |
| Это хорошо, и я хочу, чтобы вы были уверены |
| Серьезно |
| Кто-то хочет тебя |
| Кто-то заботится |
| (Серьезно) |
| Кто-то хочет тебя |
| Кто-то заботится |
| Затем он сказал |
| Я тебя люблю |
| Это новая вещь |
| Еще один напиток, давайте докопаемся до сути |
| Я тебя люблю |
| Давайте разберемся во всем |
| Затем он сказал |
| Я тебя люблю |
| Это новая вещь |
| Еще один напиток, давайте докопаемся до сути |
| Я тебя люблю |
| Давайте разберемся во всем |
| Давайте разберемся во всем |
| Давайте разберемся во всем |
| (Я тебя люблю) |
| (Я тебя люблю) |
| Никогда не думал, что услышу, как ты говоришь |
| Я надеялся каждый день |
| Никогда не думал, что услышу, как ты говоришь |
| Я надеялся каждый день |
| Затем он сказал |
| Я тебя люблю |
| Это новая вещь |
| Еще один напиток, давайте докопаемся до сути |
| Я тебя люблю |
| Давайте разберемся во всем |
| Затем он сказал |
| Я тебя люблю |
| Это новая вещь |
| Еще один напиток, давайте докопаемся до сути |
| Я тебя люблю |
| Давайте разберемся во всем |
| Давайте разберемся во всем |
| Давайте разберемся во всем |
| (Я тебя люблю) |
| Название | Год |
|---|---|
| Call Me Maybe | 2011 |
| I Really Like You | 2015 |
| ok on your own ft. Carly Rae Jepsen | 2020 |
| Cut To The Feeling | 2017 |
| Good Time ft. Carly Rae Jepsen | 2011 |
| Part Of Your World | 2013 |
| Run Away With Me | 2015 |
| Your Type | 2015 |
| Too Much | 2019 |
| Party For One | 2019 |
| Comeback ft. Bleachers | 2020 |
| Cry | 2016 |
| This Kiss | 2011 |
| Now That I Found You | 2019 |
| Warm Blood | 2015 |
| Backseat ft. Carly Rae Jepsen | 2017 |
| Roses | 2016 |
| Emotion | 2015 |
| OMG ft. Carly Rae Jepsen | 2020 |
| Tonight I’m Getting Over You | 2011 |