Перевод текста песни I Didn’t Just Come Here To Dance - Carly Rae Jepsen

I Didn’t Just Come Here To Dance (оригинал)

I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
Do you see what I see?
It’s your fault
Baby boy, 'cause you’re the one that sparked this
Shine a light
With your eyes onto me in the darkness
Hey, Joe’s calling me over
Tino is calling me over
I only came here for you
It’s you, boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance
Baby, I…
I’m not going anywhere without you
Walk me home
'Cause I like every single thing about you
Hey, Joe’s calling me over
Tino is calling me over
I only came here for you
It’s you, boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance
Hey, Joe’s calling me over
Tino is calling me over
I only came here for you
It’s you, boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
Do you see what I see?

Я Пришла Сюда Не Просто Потанцевать (перевод)

Я пришел сюда не просто танцевать
Если вы понимаете, о чем я
Ты знаешь, что я имею в виду?
Если бы вы просто дали мне шанс
Вы бы видели, что я вижу
Ты видишь то же, что и я?
Это твоя ошибка
Мальчик, потому что ты тот, кто зажег это
Пролить свет
С твоими глазами на меня в темноте
Привет, Джо зовет меня
Тино зовет меня
Я пришел сюда только ради тебя
Это ты, мальчик, ты в углу
Что-то захватывает меня
Я пришел сюда только ради тебя
Я пришел сюда не просто танцевать
Если вы понимаете, о чем я
Ты знаешь, что я имею в виду?
Если вы просто дадите мне шанс
Вы бы видели, что я вижу
Вы бы видели, что я вижу
Я пришел сюда не просто танцевать
Если вы понимаете, о чем я
Ты знаешь, что я имею в виду?
Если вы просто дадите мне шанс
Вы бы видели, что я вижу
Вы бы видели, что я вижу
Я пришел сюда не просто танцевать
Детка, я…
Я никуда не пойду без тебя
Проводи меня домой
Потому что мне нравится все в тебе
Привет, Джо зовет меня
Тино зовет меня
Я пришел сюда только ради тебя
Это ты, мальчик, ты в углу
Что-то захватывает меня
Я пришел сюда только ради тебя
Я пришел сюда не просто танцевать
Если вы понимаете, о чем я
Ты знаешь, что я имею в виду?
Если бы вы просто дали мне шанс
Вы бы видели, что я вижу
Вы бы видели, что я вижу
Я пришел сюда не просто танцевать
Если вы понимаете, о чем я
Ты знаешь, что я имею в виду?
Если бы вы просто дали мне шанс
Вы бы видели, что я вижу
Вы бы видели, что я вижу
Я пришел сюда не просто танцевать
Привет, Джо зовет меня
Тино зовет меня
Я пришел сюда только ради тебя
Это ты, мальчик, ты в углу
Что-то захватывает меня
Я пришел сюда только ради тебя
Я пришел сюда не просто танцевать
Если вы понимаете, о чем я
Ты знаешь, что я имею в виду?
Если бы вы просто дали мне шанс
Вы бы видели, что я вижу
Ты видишь то же, что и я?