Перевод текста песни For Sure - Carly Rae Jepsen

For Sure (оригинал)

Six in the morning. Can I hold you?
Are we done talking? Do we have to?

I've been thinking, we were over,
I've been thinking, got to know for sure.
I've been thinking, we were over,
I've been thinking, got to know for sure.
I've been thinking, we were over,
I've been thinking, got to know for sure.
I've been thinking, we were over,
I've been thinking, got to know for sure.

(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)
Got to know for sure.
(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)

Now I know what you want
But it's too late. (Ayy, ayy, ah)
You're trying to bring me good love-loving,
But it won't take. (Ayy, ayy, ayy, ayy)

I've been thinking, (I've been thinking)
We were over, (We were over)
I've been thinking, got to know for sure.
I've been thinking, (I've been thinking) we were over,
I've been thinking, got to know for sure.
I've been thinking, we were over,
I've been thinking, got to know for sure.
I've been thinking, we were over,
I've been thinking, got to know for sure.

(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)
Got to know for sure.
(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)

I've been thinking, we were over,
I've been thinking, got to know for sure.
I've been thinking, we were over,
I've been thinking, got to know for sure.

I was thinking we were over,
(Da-da-da-da, da-da-da-da, ah)
I was thinking we were over,
(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)
I was thinking we were over, (Ah)
(Da-da-da-da, da-da-da-da, ayy, ayy, ah)
I was thinking we were over.

Точно (перевод)

Шесть утра. Можно мне тебя обнять?
Мы закончили говорить? А это обязательно?

Я думаю, что между нами всё кончено,
Я думаю, но нужно узнать точно.
Я думаю, что между нами всё кончено,
Я думаю, но нужно узнать точно.
Я думаю, что между нами всё кончено,
Я думаю, но нужно узнать точно.
Я думаю, что между нами всё кончено,
Я думаю, но нужно узнать точно.



Нужно узнать точно.



Теперь я знаю, чего ты хочешь,
Но уже слишком поздно.
Ты пытаешься подарить мне нежную любовь,
Но не получится.

Я думаю,
Что между нами всё кончено,
Я думаю, но нужно узнать точно.
Я думаю, что между нами всё кончено,
Я думаю, но нужно узнать точно.
Я думаю, что между нами всё кончено,
Я думаю, но нужно узнать точно.
Я думаю, что между нами всё кончено,
Я думаю, но нужно узнать точно.



Нужно узнать точно.



Я думаю, что между нами всё кончено,
Я думаю, но нужно узнать точно.
Я думаю, что между нами всё кончено,
Я думаю, но нужно узнать точно.

Я думала, что между нами всё кончено,

Я думала, что между нами всё кончено,

Я думала, что между нами всё кончено,

Я думала, что между нами всё кончено.