Перевод текста песни Santa Elegia - Carlos Vives

Santa Elegia - Carlos Vives
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Santa Elegia, исполнителя - Carlos Vives.
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Испанский

Santa Elegia

(оригинал)
En la triste noche
de Santa Elegía
respiraban hondo
la amarga alegría
bebieron a fondo
ninguna salida
y encendido el odio
se apagó la vida.
Se miró durmiendo
nada comprendía
descubrió la historia
que estaba perdida
remontó las nubes
camino a la vida
beso a la princesa
que estaba dormida.
Tú sabes que yo te quiero
con toda el alma
quisiera vivir contigo
todos los días
después de la tempestad
llegará la calma
y el sol que ya nos florece vida mía

Санта-Элегия

(перевод)
в грустную ночь
Святой Элегии
они глубоко вздохнули
горькая радость
они напились
нет выхода
и включил ненависть
жизнь угасла.
Он посмотрел на себя спящего
ничего не понял
обнаружил историю
что было потеряно
поднялся на облака
дорога в жизнь
поцелуй принцессу
что она спала
Вы знаете, что я тебя люблю
со всей душой
Я хотел бы жить с тобой
ежедневно
после шторма
спокойствие придет
и солнце, которое уже цветет для нас, моя жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Colombia, Mi Encanto 2021
Robarte un Beso ft. Sebastian Yatra 2022
La Gota Fria 2015
Fruta Fresca 1998
El Amor De Mi Tierra 1998
Ofruta Fresca (Ritmo Vallenato) ft. Vives, Carlos, Pablo Montero 2005
Carito 2000
La Cartera 1998
Amor Latino 2000
Tu Amor Eterno 1998
La Piragua 1998
La Guitarra ft. Macaco, Néstor Ramljak, Klub 2017
Volver Al Valle 1998
La Mona 1998
Pitan, Pitan 1998
El Cante 1998
19 De Noviembre 1998
La Receta 1998
La Fuerza Del Amor 2003
Santa Marta- Kingston- New Orleans 2003

Тексты песен исполнителя: Carlos Vives

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Broken Hearted Fellow 2012
Thine be the glory ft. Joseph Cullen 2006
Feelings 2014
Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam 2019
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009