Перевод текста песни Lirio Rojo - Carlos Vives

Lirio Rojo (оригинал)

Yo tena mi lirio rojo
Bien adornao
Con una rosita blanca
Muy aparente (bis)
Pero se meti el verano
Y lo marchitao
Por eso vivo llorando
Mi mala suerte (bis)
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.
Tan bonito blanco y rubio
Como naci
Adornado con rositas
Y jazmincitos.
Pero se meti el verano
Y lo marchit
Por eso vivo llorando
Al verme slito.
Se marchit mi lindo lirio
Y mi blanca rosa
Tendr que soportar martirio
Y terribles cosas.
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.

Красная Лилия (перевод)

у меня была красная лилия
хорошо оформленный
с белой розой
Очень очевидно (бис)
Но наступило лето
и иссушил его
Вот почему я плачу
Мое невезение (бис)
моя красная лилия засохла
И это из-за лета
Вот почему я убит горем
Увидев, что он оставил меня такой одинокой.
Такая красивая белая и блондинка
как я родился
украшен розами
И маленький жасмин.
Но наступило лето
и иссушил его
Вот почему я плачу
Увидев меня одну
Моя красивая лилия увяла
И моя белая роза
придется претерпеть мученичество
И ужасные вещи.
моя красная лилия засохла
И это из-за лета
Вот почему я убит горем
Увидев, что он оставил меня такой одинокой.