Перевод текста песни Por Morrer Uma Andorinha - Carlos Do Carmo, Camané

Por Morrer Uma Andorinha (оригинал)

Se deixaste de ser minha
Não deixei de ser quem era
Por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera
Como vês não estou mudado
E nem sequer descontente
Conservo o mesmo presente
E guardo o mesmo passado
Eu já estava habituado
A que não fosses sincera
Por isso eu não fico à espera
De uma emoção que eu não tinha
Se deixaste de ser minha
Não deixei de ser quem era
Vivo a vida como dantes
Não tenho menos nem mais
E os dias passam iguais
Aos dias que vão distantes
Horas, minutos, instantes
Seguem a ordem austera
Ninguem se agarre à quimera
Do que o destino encaminha
Pois por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera

Умереть Ласточка (перевод)

Если ты перестал быть моим
Я не перестал быть тем, кем я был
За смерть ласточки
Весна не заканчивается
Как видите, я не изменился
И даже не недоволен
Я храню тот же подарок
И я сохраняю то же прошлое
я привык к
Если вы не были искренними
Так что я не жду
Из эмоций, которых у меня не было
Если ты перестал быть моим
Я не перестал быть тем, кем я был
Я живу как раньше
у меня не меньше и не больше
И дни проходят одинаково
К дням, которые уходят
Часы, минуты, мгновения
Соблюдайте строгий порядок
Никто не цепляется за химеру
Что отправляет пункт назначения
Для того, чтобы умереть ласточкой
Весна не заканчивается