Перевод текста песни Filosofias - Camané

Filosofias (оригинал)

Meu coração, que pranteias?
Não tenhas dó de ninguém…
Não queiras penas alheias
Que as tuas chegam-te bem…
Se fosses de gelo feito
De mármore ou de granito
Não galopavas aflito
Pelas ruas do meu peito
Nos artifícios das teias
Da triste melancolia;
Que fizeste da alegria
Meu coração, que pranteias?
Quem pensa muito não tem
Horas tranquilas, serenas!
Penas!
Não queiras mais penas
Que as tuas chegam-te bem…

Философии (перевод)

Сердце мое, о чем ты плачешь?
Не жалей никого...
Не хочу чужих перьев
Что ваши s приходят к вам хорошо ...
Если бы вы были сделаны изо льда
Мрамор или гранит
Не скачи огорченный
По улицам моей груди
В искусстве паутины
От грустной меланхолии;
Что вы сделали из радости
Сердце мое, о чем ты плачешь?
Кто думает, что много не имеет
Тихие, безмятежные часы!
Перья!
не хочу больше перьев
Что ваши s приходят к вам хорошо ...